一概

The concept can be compared to Max Ernst's 9 frottage 10 or Leonardo da Vinci's 11 scribbling 12 and drawings.

这一概念能同马克思·恩斯特的擦印画法或达芬奇的信笔而画和素描相媲美.

Thomas Aquinas summed up and sorted out many ideas concerning this conception, put an end to the confusion in the application of it, and conferred a typical medieval characteristic on it.

托马斯·阿奎那对中世纪的自然法概念进行了梳理，结束了这一概念在使用过程中的混乱，并赋予了这一概念以典型的中世纪特色。

It may go to the devil for all I care.

无论如何我一概不管.

He waved aside all our objections.

他对我们提出的反对意见一概置之不理.

As for believing things, I can believe anything, provided that it is quite incredible.

至于相信与否, 除非实在是无稽之谈, 否则我一概都相信.

The Muslim Brotherhood has promoted this notion since its founding in 1928.

穆斯林兄弟会1928成立之后,更推动了这一概念.

Never mind the rest. I follow your general idea.

不必说下去了, 我一概遵命就是了.

This is not always true-as with the manufacture of pig iron and steel from low-grade iron ores-but it did lead to the concentration of industrial developments on the coal fields.

并非一概如此 — 例如从低级铁矿石中生产生铁和钢材的情况一但是这导致了工业发展集中在煤田上.

A dissertation is required for all Ph . D . degrees.

所有哲学博土学位一概需要论文.

In the semantics and the pragmatics," Yigai" and "Yil ü" are suitable in all, with no exception," Yil ü" mainly expresses subjective stipulation, whereas," Yigai" mainly expresses objective statement.

在语义和语用上，一概和一律都表示适用于全体，没有例外，一律主要表示主观规定性，而一概主要表示客观陈述性。

The concept of the normal is properly a variant of the concept of the good.

正常这一概念应该是善良这一概念的变体.

They had always respected each other and were willing to let bygones be bygones.

他们一向互相尊重,而且愿意把过去的事一概不提.

The charms of their subtlety passed by her unappreciated.

话里的微妙刻薄意味,她一概不能领会.

He plays golf to the exclusion of all other sports.

他专打高尔夫球,其他运动一概不参加.

Anthropological analyses rest heavily upon the concept of culture.

人类学研究在很大程度上是基于文化这一概念的.

Cinema has also given a new lease of life to the idea of the story.

电影艺术同样让“故事”这一概念重焕神采.

He is kind and gracious to all sinners who repent.

他对忏悔的罪人一概慈悲为怀.

Remarks: No membership fee will be refunded according to our Memorandum & Articles of Association.

注: 根据 会章 阁下所缴付之会费,无论在任何情况下,一概不予发还.

Many stores do not discount at all.

许多商店出售商品一概不打折扣.

Her uncritical acceptance of everything I said began to irritate me.

我说什么她都不论对错一概接受，这倒惹我不耐烦起来。

Based on this concept, the author has enumerates its four characteristics, and classifies the crime.

基于这一概念, 笔者列举了其四个特征, 并从数个方面对其分类.

But I could only use silk-padded quilts. Apart from them , all other covers were simply unacceptable.

在冬天,我只会盖丝棉被, 其它一概不能沾体.

In cosmology he did his almost to advocate the " big bang " theory.

在宇宙学领域,由于他竭力倡导 “ 大爆炸 ” 学说而使这一概念广为人知.

Therefore, the all inclusive term endocytosis is now coming into common use for this process.

因此, 这个过程现在通常用一概括的名词--内吞作用来命名.

All whom he praises are Bostonians; other writers are barbarians.

他所吹捧的全都是波士顿人, 其他作家一概被斥之为村野俗夫.

He patented the idea that the atom could be split.

他获得了“原子可以再分”这一概念的专利权。

The appearance of CIMS ( Computer Integrated Manufacturing System ) is based on CIM ( Computer Integrated Manufacture ).

计算机集成制造系统( CIMS:Computer IntegratedManufacturingSystem ) 的出现是以计算机集成制造 ( CIM:ComputerIntegratedManufacture ) 这一概念为基础的.

It was Aristotle who proved the world is round. Plato popularized the concept.

亚里士多德证明了地球是圆的，柏拉图普及了这一概念。

They were executing officers of rank of major and above who were separated form their troops.

少校以上的军官,凡是跟原来部队走散了的,一概枪决.

That store does not discount at all.

那家商店出售商品一概不打折.