严酷

That grim scenario is now unfolding.

这种严酷的前景,目前正在渐渐出现.

It a fact of life and you must face it.

这是严酷的现实,你必须“面对”它.

Facies of species are often connected with extreme or disturbed habitats.

植物种的群常与严酷或干扰的生境有联系.

Hetian Prefecture belongs to extreme arid climate, The habitat is quite bitter.

和田地区属极端干旱荒漠区, 生境十分严酷.

He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.

他找到了懂得用狂欢来冲淡战争的严酷的志趣相投的军官。

O, Draconian devil! Oh, lame saint!

啊, 严酷的魔王! 噢, 瘸腿的圣徒!

She drank some water nerving herself for a more terrible ordeal.

她喝了几口水,使自己镇定,准备应付一场可怕的严酷考验.

It is a fact of life and you must face it.

这是严酷的现实,你必须面对它.

SH is supposed to go to severe winter training very soon.

承宪应该很快就要去接受严酷的冬训了.

British justice of the time was grim and unflinching.

英国当时的法律是严酷的.

The harshness of recent reality disenchanted her of her idealistic hopes.

最近的严酷现实使她从理想主义的迷梦中清醒过来.

Our head teacher is very strict, but we still need many strict rules.

我们的班主任很是严酷，可是我们还需要良多严酷的轨制。

The detainees are often held in cruel and inhuman conditions.

被拘留者的关押环境常常恶劣严酷、很不人道。

Harsh reality rings alarm bell noisy to people.

严酷的现实给人们敲响了警钟.

You are too trusting; it's one of the hard facts of life that not everybody is as honest as you are.

你太相信别人了, 严酷的现实是并不是每个人都像你那样诚实.

With more than forty years'efforts, CCI has earned the as the Severe Service Doctor.

经过逾四十年的努力, CCI赢得了严酷工况博士的美誉.

A serious contender needs a rugged personality, even if it is primarily a finesse team.

一个严肃的竞争者需要严酷的个性, 即使是遗支主要以巧取胜的球队.

Tearing a person apart by five cars was the cruellest form of punishement in ancient times.

车裂是古代的一种最严酷的刑罚.

Mais le ciel de Paris n'est pas longtemps cruel.

然而,巴黎的天空严酷如霜的脸摆不长久.

Prison conditions have become more brutal.

监狱条件变得更加严酷。

Each was immersed in stern business of earning bread.

每个家庭都陷入谋衣食的严酷的劳动中.

The people had to accept the harsh exigencies of war.

人们要承受战乱的严酷现实.

Fate had dealt grimly with him through the last four-and-twenty hours.

在过去的 二十四 小时里,命运之神对他是严酷的.

The king can be harsh and unforgiving, aye, but a babe still on the breast?

国王可以严酷寡恩, 没错, 但是一个还吃奶的婴儿?

We had barely enough to live on in those grim Depression years.

在经济萧条的那些严酷岁月里,我们的收入只勉强够维持生活.

Face actual and grim challenge, can be the austral Great Harmony still protected once brilliant?

面对现实严酷的挑战, 大同南郊还能保住曾经的辉煌 吗 ?

The people have to accept the harsh exigency of war.

人们要承受战乱的严酷现实。

He is a harsh man, at once pompous and officious.

他是个严酷的人, 既自负又爱管闲事.

Dragoon sb. into doing sth.

(用严酷手段)强迫某人(做某事 )

We try to cushion our children from the hard realities of life.

我们试图保护我们的孩子们免受严酷的现实生活的煎熬.