平和

There is no peace or happiness in our worldly life. Circumstances create turmoil and annoyance.

我们世俗的生活中没有平和、快乐, 环境造就了骚乱和烦恼.

The peace of the Lord be always with you.

愿主的平和与你永在。

Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.

无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。

The neutral scene showed two men talking about nothing in the absurdist film Stranger than Paradise.

情节平和的片段选自于荒诞电影《天堂异客》,展示了两个男人在谈些无关紧要的事情.

The profit motive is inherently at odds with principles of fairness and equity.

盈利动机天生就与公平和公正的原则相抵触。

The library is a haven of peace and quiet.

图书馆是个平和而安静的去处.

Especially of breed of a few actor last level and exit are achieved assemble capacity.

非凡是一些名优品种的保鲜水平和出口创汇能力.

They seem less tense, more even-tempered.

他们看起来不那么紧张，更加平和了。

Shall I acquit a man with dishonest scales, with a bag of false weights?

11我若用不公道的天平和囊中诡诈的法码 、 岂可算为清洁 呢 .

Traditionally, both average grade levels and average performance have been quite high in 6.111.

以往, 6.111中的平均成绩水平和平均表现都相当高.

"No matter, we will pay the difference," Helena said placidly.

海伦娜平和地说：“没关系，我们来支付差额。”

To improve internal auditor, product quality inspector two teams of professional skills and management level.

为提高内审员 、 产品质量检查员两支队伍的业务水平和管理水平.

Overvoltage protection level and maximum allowable energy dissipation of MOV are ascertained.

确定了过压保护的重要元件MOV的过电压保护水平和最大允许能耗.

Objective To investigate the relation between alkaline phosphatase ( ALP ) in gingival crevicular fluid ( GCF ) and prognosis.

研究种植牙龈沟液中碱性磷酸 酶 的水平和预后的关系.

There was no effect of the control antisense oligonucleotide on lipoprotein levels or oxidative parameters.

使用反义核苷酸链安慰剂不会引起脂蛋白水平和氧化参数的改变.

But yet they seem serene and often have a jovial disposition.

但他们似乎依然心情平和,天性快活.

In market performance: The essay chiefly inspects the margin and scale economic lever of publishing industry.

在市场绩效方面,本文主要考察了我国出版产业的利润率水平和规模经济水平.

He envied Caroline her peace.

他羡慕卡罗琳的平和。

Noise in the headstock box of horizontal boring machine was found mainly from this impact.

分析了卧式车床床身导轨在水平和垂直平面上的误差对工件加工误差的影响.

Combination of the summary measure of the level and distribution of population self-reported health.

最后在人群自报健康水平和分布综合测量的基础上，应用理论推导和实证研究的方式考察自报健康水平和分布综合测量指标的结合表达以及两种类型表达形式的数学联系。

Aspirin is a mild analgesic.

阿司匹林是药性平和的止痛药。

This medicine is quite mild.

这种药药性平和.

Business management level and manufacturing operation get rising quickly.

企业治理水平和生产经营规模得到迅速提高.

The renewed violence this week hardly augurs well for smooth or peaceful change.

本周新一轮的暴力事件预示着顺利平和的转变几乎不可能实现。

Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states.

她情绪多变，时而咄咄逼人，时而又显得温柔平和或乐于合作。

I feel relaxed and peaceful.

我感到放松而平和。

Peace and stability in the world need the active involvement of China.

世界和平和稳定需有中国的积极参与.

His voice was deceptively mild.

他的语调令人误以为很平和.

She has a Madonna-like serenity.

她有圣母画像一样的平和.

This cream contains a mild analgesic to soothe stings and bites.

这种乳膏含有一种性能平和的止痛剂,能缓解被螫咬后的疼痛.