交谊

In order to launch the social dance teaching more efficiently, questionnaire and interview were introduced to investigate the present status of social dance in Shanghai Institute of Physical Education.

为了更好地开展交谊舞教学，采用问卷调查法和访谈法对上海体育学院交谊舞教学现状进行了调查与分析。

There had been church teas and sociable which she and Mr. Semple attended.

她和珊波尔先生曾经参加过教会的茶话会和交谊会.

The Comparison and Analysis of International Physical Dancing and Social Dancing

国际体育舞蹈与交谊舞的比较分析

Please join us for a fellowship meal in the social hall after church service.

崇拜聚会后在交谊厅有聚餐,欢迎参加.

Are you tricked out for the party?

你打扮好去参加交谊会了 吗 ?

Be sure to come on Friday evening. I'll be expecting you then.

星期五晚上你打算去杰姆家参加男子交谊会吗?

You know, cotillions really are instructive.They teach young girls good social graces.

交谊舞确实是很有教育意义的，他们教会小姑娘高雅的社交礼节。

Social world of the Imagination with you a new realm of business!

畅想与您交谊天下,共创事业新境界!

Sorry, I'm engaged for the social dance.

抱歉, 这曲交谊舞我已经有约在先了.

How do you like this ballroom dance?

你喜欢这种交谊舞 吗 ?

Mary wanted an invitation to the patty; we choked her off.

玛丽想得到邀请参加交谊会; 我们劝阻了她.

Essentially, the existing of Sumen started from literature and ripped from national affairs.

从本质上来说, 则苏门之立始于文学交谊而成于国事.

This article is a sociological ethnography of a Chinese immigrant social dance subculture in Japan.

本文是有关在日本的中国人移民交谊舞亚文化的社会学民族志.

We teach the full range of ball room dances.

我们教授所有的交谊舞.

The only aspect that left a bit to be desired was the fact that most students don't know much about ballroom dancing, even though many wanted to brave the occasion or have a go at it.

美中不足的是，由于是我校第一次举办舞会，虽然事先进行了交谊舞教学，但由于大家的底子浅，面子薄，许多同学还是对舞群“身不能至，心向往之”。

The Committee for the class picnic party made careful plans for a beech party but they reckoned without a sudden change in the weather.

班级野餐委员会精心计划了海滩交谊会，但是他们没有料到天气的突然变化。

You know, cotillions really are instructive.

交谊舞确实是很有教育意义的。

They had cake and ice cream at the party.

在交谊会上他们吃蛋糕和冰淇淋.

Because of multi-functions of social dancing, such as improving healthy, amusement and communication, social dancing is a kind of activity being suitable for the group of old age.

由于交谊舞活动本身所具有健身、娱乐、交际等多项功能，因此是老年群体适宜的体育活动方式。

Are you going to the freshman mixer?

你去参加新生交谊会吗？

Socialize with staff outside of the job setting.

在工作时间外,要与同僚互相交谊,参与社交活动.

The stepping pattern is similar to moves found in ballroom dancing and 'forces you to think and coordinate and time your body,' says Dr. Brach.

布拉克博士说，这种步伐与交谊舞的步伐相似，让你思考、调整身体并把握节奏。

People served a spaghetti supper in the parish house.

人们在教堂交谊厅吃意大利面晚餐.

Treasure the companionship of the righteous and eschew all fellowship with the ungodly.

珍视与正直者交谊,切勿与邪恶者暧昧.

Minors can eat at restaurants that serve beer and wine, but they are not allowed to enter pubs, taverns, cocktail lounges or bars.

未成年人可以到供应啤酒与葡萄酒的餐厅吃饭，但不可以进入酒馆、酒店、鸡尾酒交谊厅或酒吧。

Can you oblige me with a social dance?

你能赏光和我跳段交谊舞 吗 ?

Do the young people here like the social dance too?

这里的年轻人也喜欢跳交谊舞 吗 ?

Mary is a professor of ballroom dancing.

玛丽是交谊舞的专家.

Eg. they keep asking me to join their social club but I much prefer to go my own way.

他们老是要我加入他们的交谊俱乐部，但我更喜欢独自行动。

Mary is very quiet, try to bring her out at the party.

玛丽很腼腆, 要设法使她在交谊会上大方起来.