以内

The casting reject ratio of cylinder block caused by crankcase core is controlled below 0.25 % at present.

目前,我厂在气缸体的生产中,由于曲轴箱壳芯原因造成的缸体铸件废品可控制在0.25%以内.

We can't finish the job inside an hour.

我们一小时以内做不完这件工作.

It is within my power.

那是在我的权力以内.

Please limit the subtitle of your dissertation to twenty words.

请把你这篇论文的副题控制在20字以内.

The durable high-impact plastic case is water resistant to 100 feet.

这种结实的高强度塑料盒子在水下100英尺以内是防水的。

This medicine is effective if used within three years.

这种药3年以内有效.

A fast train does the journey to London in three hours.

快车在3小时以内走完去伦敦的旅程.

According to the bulletin boards of many universities a freshman's necessities cost less than 1,500 yuan.

许多大学公告栏中的数字显示,新生用于购买生活必需品的费用应在1,500元以内.

This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.

这件事是属于自治区权限以内的事务.

Their governments already get considerable political mileage by confronting the Bush administration.

主要原因是,他们已经在其配额以内生产,削减让他们损失最少.

The teacher limited his students to 500 words for their compositions.

老师把学生的作文限制在五百字以内.

Customers with ten items or less can use the express lane.

购买十件商品以内的顾客可使用快速购物通道。

A fast train does the journey to Ottawa in three hours.

快车在3小时以内走完去渥太华的旅程.

Content-based instruction ( CBI ) has become a popular alternative to traditional ESL instruction.

以内容为主的教学已经成为对传统ESL教学的一种流行的补充.

Carbonate rocks are predominantly composed of intra-clastic dolostone, chert dolostone and sand-bearing dolostone.

碳酸盐岩以内碎屑白云岩 、 燧石白云儿和含砂白云岩为主.

Even his faking had to stay within character.

甚至他的矫揉造作也是抑制在他的品格范围以内.

Among 17 patients, 82.9 % agranulocytosis occurred within two months after ATD treatment.

17例患者中, 829%的粒细胞缺乏症发生在ATD治疗后的2个月以内.

A band of caribou passed by, twenty and odd animals, tantalizingly within rifle range.

一群驯鹿走了过去, 大约有二十多头, 都呆在可望而不可即的来福枪的射程以内.

Play restarts with a roll ball 5 metres in from where the player went out.

在出界处5米以内以滚球的方式重新开球.

He has visited every shop within a radius of two miles.

周围两英里以内的店铺他都去过.

The relative errors for those positions are within ±10 % . 3 D-BSS is accurate and reliable.

实测剂量值与3D-BSS计算值符合较好,相对偏差在10%以内.

Don't get within range of their big guns; surround the camp from a distance.

不要进入他们大炮的射程以内, 要隔一段距离包围住敌营.

He could knock you off forty Latin verses in an hour.

他能够在一小时以内一口气读完四十首拉丁诗.

They live within range of the transmitter.

他们住在无线电发射机的有效范围以内.

Content-based instruction ( CBI ) is such an approach which integrates language instruction with subject matter instruction.

以内容为中心的教学方法就是一种将语言指导和学科指导结合在一起的教学方法.

The calculation results are coincident simulated with the experiments results and the error is 10 percent.

与实验结果比较,吻合较好,误差在10%以内.

This rubber drum diameter than part of the western blot.

这样橡皮滚筒痕迹以内部不合的直径小一些.

Within a mere half-hour, rooms go from bland and forgettable to bright and perfectly accessorized.

在仅仅半小时以内, 房间便从平淡无奇变得明亮而且配置齐整.

These are matters within the competence of the court.

这些是法院权限以内的事.

What characterizes almost all Hollywood pictures is their inner emptiness.

几乎所有的好莱坞电影都是以内容空虚为特征.