任职

During his presidency many changes took place.

在他任职期间发生了许多变化.

The tenancy of a university teacher His term of appointment expires in August.

大学教师的任职期间他8月份任职期满。

Cultivation of junior judge mainly means the professional cultivation before the accession of judges.

初任法官培养主要指法官任职前的职业培训.

After two years in Paris he was posted to the embassy in Beijing.

他在巴黎任职两年后被派往驻北京大使馆工作.

The governor has declared his innocence and says he plans to serve out his term.

州长已宣称自己是清白的，并说他打算任职到期满。

I sacrificed two years'seniority by taking the overseas posting.

由于去国外任职,我牺牲了两年的资历.

He was on the Council of Foreign Relations.

他任职于外交关系委员会。

Elections to positions in student organizations arouse much enthusiasm.

他们对于在学生组织中任职选举热情很高.

The computer also in service to some upholstery shop or computer service shop obtains the.

电脑刻字任职可以在一些装潢店或电脑任职店铺供得.

and those who worthily seek public employment have the right to insist that merit and competency shall be recognized instead of party subserviency or the surrender of honest political belief.

避免随意许诺者的腐败影响和为得到此种报酬而使用的卑鄙手段；那些有资格担任公职的人则有权坚持以才干和任职能力为标准，而不能以党内的阿谀奉承或放弃政治信仰作为任职的代价。

He was in the R . A . F.

他曾在皇家空军任职.

You would be advantaged further if your man had a previous experience in State.

你所任命的部长如果过去有在国务院任职的经历,将对你更为有利.

He left a career in teaching to take up a position with the Arts Council.

他辞去教学工作到艺术委员会任职。

We can no longer support the President's continuance in office.

我们不能再支持总统继续任职。

Rotarian's current position takes precedence over past positions, and past positions take precedence over future positions;

扶輪社员之现任职位优先于卸任职位，卸任职位优先于未來职位；

He is employed in a bank.

他在一家银行任职.

Carrying out Graduation Training in Office to Lay a Solid Quality Foundation of Defense Cadet in Military Service

开展毕业任职培训打牢国防生入伍任职素质基础

A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.

一项宪法修正案使得任何总统的任职不得超过两届。

Work experiences as quality engineer, manufacturing engineer in motor factory or application engineering in automatic controlling company is preferred.

有在电机制造工厂任职质量工程师，工艺工程师或者自控公司任职应用工程师者优先考虑。

The law now requires that parents serve on the committees that plan and evaluate school programs.

现在，法律要求家长在规划和评估学校项目的委员会中任职。

Persons serving on the Appellate Body shall serve in rotation.

上诉机构人员任职应实行轮换.

Mr Obama has chosen Dennis Blair, a former admiral, for that job.

奥巴马选择DB, 前海军上将任职.

When do you think the president will confirm you in office?

你认为总统将在什么时候批准你任职?

If any directors, supervisors or senior officers hold a post in a shareholding entity, his post and term of office as well as the information about his post or part-time job in any entities other than the shareholding entity shall be indicated.

董事、监事、高级管理人员如在股东单位任职，应说明职务及任职期间，以及在除股东单位外的其他单位的任职或兼职情况。

Securities companies shall not appoint people who have not obtained occupational qualifications to act as directors, supervisors and senior management personnelofficers, nor shall they authorize against provisions the personnel without occupational qualifications to perform duties in practice.

证券公司不得聘任未取得任职资格的人员担任董事、监事和高管人员，不得违反规定授权不具备任职资格的人员实际行使职责。

His term of appointment expires in August.

他8月份任职期满.

He was said to have served at court for years.

据说他曾在宫廷中任职多年.

Finally , landlords used their concubines to discredit local cadre ( farmers holding village office ).

地主还利用自己的小老婆来败坏地方干部 ( 即在村公所任职的当地农民 ) 的名誉.

Charles II appoints John Flamsteed to the new post of Astronomer Royal.

查理二世任命约翰·弗兰斯蒂德去新成立的皇家天文学家任职.

I'm leaving the firm after all these years as I feel that I should yield to a younger man.

在该公司任职这么些年后,我就要离开了,因为我觉得应当给比我年轻的人让位.