伤心

Objective To study the protective effects of propofol on isolated rat heart during global myocardial ischemia-reperfusion.

目的观察异丙酚对离体大鼠全心缺血再灌注损伤心肌c-fos基因表达的影响，探讨其对缺血再灌注损伤心肌保护作用机制。

He was too distressed to talk.

他伤心得讲不出话来。

I'd found Philippe was cheating on me and I was angry and hurt.

发觉菲利普对我不忠后，我又气愤又伤心。

She burst into tears, stung by the harshness of his words.

他那番严厉无情的话让她伤心得大哭起来。

He let out a long sigh, mainly of relief, partly of sadness.

他长叹一口气，主要是因为如释重负，也有一部分是因为伤心。

Heartache comes with having children as it does with being alive.

有孩子就会有伤心;就如同活着就会有伤心一样.

Don't fire up like that; no one wants to hurt your feelings.

别发那么大的火, 没人想使你伤心.

The sea heard it, wifa breaking heart, but without saying aword.

海,听了很伤心很伤心, 去欲言又止.

I suffered terribly when she died.

她死的时候，我伤心透了。

The girl wept out her grief to her father.

女孩对父亲哭诉自己的伤心事.

Cry about one thing in life, cry about all. At the end of the day one must decide for oneself about religion.

在生命里，一事伤心，就事事伤心。一切都安顿好了，人们就得考虑宗教的事了。

"There you go again, upsetting the child!" said Shirley.

“瞧，又来了不是？又惹孩子伤心！”雪莉说。

We expressed in the clearest possible way our disappointment, hurt and anger.

我们清楚明白地表达了我们的失望、伤心和愤怒。

Getting lost is a tearful experience for a child.

迷路对小孩来说是件伤心事.

It was sad to see all grandfather's lovely things being auctioned off.

看到祖父所有心爱之物在拍卖是令人伤心的.

Teresa was devastated, her dreams shattered.

特雷莎伤心欲绝——她的梦想彻底破灭了。

The little girl looked sad at sight of the injured animal.

看到受伤的动物,小女孩很伤心.

He was cold, unloved and alone in the world, and felt very, very sad.

在这个世上,它又冷, 也没人爱,很孤独, 它觉得很伤心很伤心.

There would be a hurt in her heart for a while, but in the end she would get over it.

她可能会伤心难过一阵子，但最终她会好起来。

I do hope that the guy you are waiting will never be a heart breaker.

我真的希望你等的那个人永远都不是个让你伤心的人。

The thought that she was crying dismayed him.

想到她正在流泪，他伤心不已。

I was grieved to hear of the suicide of James.

听到詹姆斯自杀的消息，我非常伤心。

On May 23rd, unhappily, the little boy died.

令人伤心的是，5月23号，那个小男孩死了。

O'er others'griefs that some sincerely grieve;

当人们伤心的时候，有些人真的在伤心。

Was your daddy heartbroken when they got a divorce?

他们离婚时你爸爸是不是很伤心？

It really breaks my heart to see them this way.

看到他们这个样子可真让我伤心。

All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.

那笔钱带来的只有伤心、痛苦和悲剧。

I intended no hurt to his feelings.

我并无意使他伤心.

Recent events had obviously been a heartbreak for him.

最近发生的一系列事件显然让他伤心不已。

He had been deeply affected by the sudden death of his father-in-law.

岳父的猝死使他十分伤心。