伺候

Also, when using multiple mail servers, a preference value of 10 is used on all entries.

也, 当使用多样的邮件伺候器, 10的偏爱价值在所有的进入上被用).

That's the man who waited upon us.

这 就是 伺候过我们的那个人.

The leprosy of unreality disfigured every human creature in attendance upon Monseigneur.

谋虚逐妄的麻痹症毁坏了伺候着爵爷的每一个人.

I mangled to get the BlackBerry Enterprise server installed.

我疥癣争取黑莓企业伺候器安装.

The aunt always keeps plain-looking servants for Malachi.

姑妈总是派没啥姿色的仆人去伺候玛拉基.

She loves to attendance upon her.

她喜欢仆人前呼后拥地伺候她.

She was attended by servants in splendid livery and powdered wigs.

她由穿着华丽制服、头戴扑粉假发的仆人们伺候着。

The waiter who served them, Ah Liu, was the one in charge of Fang's cabin.

那伺候他们这一桌的侍者就是管方鸿渐房舱的阿刘.

He used to be a servant of the Empress Dowager Cixi.

他曾经在宫中伺候老佛爷.

The woodsawyer said he would be proud and flattered to attend the citizeness.

锯柴匠说他能够伺候这女公民是很光荣的.

How dexterously he handled the mite.

他伺候小家伙,有多么熟练.

Second, the smell of men would not hesitate to, When necessary, can serve big mouth.

第二 、 对臭男人绝不手软, 必要时候可以大嘴巴伺候.

The audience took their seats inside the building beside the widely opened windows.

众人在楼房里坐定了,十多个仆人、女佣、丫头忙着倒茶装烟伺候.大家都坐在窗前. 窗户大开,可以望见外面的一切.

Don't expect anybody to wait on your hand and foot.

别指望有人来伺候你.

Ricky was a very demanding child.

里基是个非常难伺候的孩子。

I will give you fairies to attend upon you.

我会派仙人来伺候你的.

The only job he could get was waiting on table.

他所能找到的工作只有在饭馆里当招待伺候人进餐.

This issue affects Windows Server 2008 Standard, Windows Server 2008 Enterprise, and Windows Server 2008 Datacenter.

这一个议题影响窗口伺候器2008标准, 窗口伺候器2008个企业, 和窗口伺候器2008个资料处理中心.

There were two servants waiting at table.

有两名佣人在伺候进餐.

A couple had lingered purposely to watch the maid serve the chop to Princess Thingumabob.

一对夫妇故意拖拖拉拉想见识女招待伺候西哥玛勃公主.

Don't expect me to run after you all your life.

别指望我伺候你一辈子.

When he founded the Ford Motor Co. In 1903, cars were fussy, unreliable, costly novelties.

当他在1903年创建福特汽车公司的时候, 汽车是难以伺候 、 不可信赖 、 价格昂贵的新奇事物.

A whole day's guzzling just for waiting on the old man and young lady!

足吃一天,伺候着老爷小姐!

Belinda's attendant spirits have an uneasy foreboding of catastrophe.

伺候贝琳达的精灵们不安地预感到灾难即将来临.

Why did you expect her to dance attendance on you?

为什么你会期望她小心翼翼地伺候你 呢 ?

" No one can keep up with her pace unless they've got a lot of money. "

" 除非很有钱,否则谁也伺候不了她. ”

She'd just as soon throw your plate in your face as serve you.

她宁可把盘子砸到你脸上也不愿伺候你。

Sound headphone also requires a quality amplifier just like a top-grade loudspeaker.

靓声的耳机就如同高级的喇叭,同样需要高素质的放大器来伺候.

That way, he would no longer be her plaything.

不吃她的好东西, 也就不伺候着她玩.

Tonight was the last time she would ever be ministered to as a child.

今天晚上是她平生愿意像个孩子般叫人伺候的最后一次.