虐待

Vatican officials were subjected to a bourrage question on clerical sexual abuse by the UN Committee Against Torture in Geneva.

联合国反虐待委员会在日内瓦询问了梵蒂冈官员有关牧师性虐待的问题。

There is also reason to believe that those who abuse their spouses are not only likely to abuse their children, but very likely to make that abuse of a sexual nature as well, instead of simply being violent.

我们有理由相信，那些虐待配偶的人不仅有可能虐待他们的孩子，还有可能进行性虐待。

The man was a sadist who tortured animals and people.

那个男人是个施虐狂，喜欢虐待动物和人。

Ill-treatment of animals remains commonplace.

虐待动物的现象依然很普遍。

That's just the sort of abuse that he will be investigating.

他要调查的正是这一类虐待行为。

He kicked against [ at ] the cruel treatment.

他反抗虐待.

2,000 prisoners died as a result of torture and maltreatment.

2,000名犯人死于拷打和虐待。

Cases of child abuse often go unreported or ignored by uninformed citizens.

虐待儿童案件常常没人举报，或者为缺乏相关知识的公民所忽略。

West was wilfully blind to the abuse that took place.

韦斯特对发生的虐待行为故意视而不见。

I can't stand people who are cruel to animals.

我无法容忍虐待动物的人。

Those who want to take child abuse seriously today must stake out a humane child protection practice.

当前想要认真对待虐待儿童问题的人们必须明确保护儿童的人道主义行为的具体做法。

victims of child abuse

受虐待的儿童

We stand against all forms of cruelty, especially to children.

我们反对任何形式的虐待, 尤其是虐待儿童.

To be rough or brutal with; maltreat.

虐待粗暴或残忍地对待; 虐待.

Any type of abusive relationship, whether it is physical or psychological abuse, will invariably have an impact on a person's self esteem.

任何类型的虐待，如论是身体上的还是心理上的虐待，都会对一个人的自尊产生一定的影响。

One in eight women lives in an abusive relationship.

每八位女性中就有一位遭受伴侣的虐待。

The animals were seriously maltreated.

这些动物遭到残酷的虐待。

The boy's mother had a history of abusing her children.

男孩的母亲过去常虐待自己的孩子。

He mistreated his horses, and it goes without saying that he mistreated his family.

他虐待自己的马, 不用说,也虐待自己的家人.

He said that he was not tortured or maltreated during his detention.

他说自己在押期间并未遭受拷问和虐待。

In the past they have been the target of racist abuse.

过去，他们一直是种族虐待的对象。

Innocent civilians are being arrested and subjected to inhumane treatment.

无辜的平民正被逮捕并遭受非人的虐待。

Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.

门罗正在打电话，怒不可遏地说着她被这几个兄弟虐待的事。

The mother was taken to court for kicking the children around.

那位母亲因虐待孩子被送交法院.

I will refer to child abuse generically (which includes physical, sexual, and emotional abuse and neglect).

我将此统称为虐待儿童（包括身体和情感上的虐待、性虐待及疏于照管）。

Their cruel treatment of prisoners was abominable.

他们虐待犯人的做法令人厌恶.

Some researchers caution, though, that people shouldn't focus too much on the physical or sexual aspects and forget the root causes or the more invisible abuse.

有研究人员提醒说，人们不应过于关注身体虐待或性虐待方面的问题，而忽略了家暴的根本原因或无形的暴力。

Experts are now suggesting that if there is any past history of violence against the spouse, that authorities should treat it as a strong possibility that the children are also being physically and sexually abused.

如今专家们建议，对配偶有家暴史的家庭，有关部门应该重视起来，他们的孩子很有可能正在遭受身体虐待和性虐待。

SPIEGEL : Inwiefern ist die Bundesrepublik Deutschland ein Verbrecher?

你们在虐待人,我们在虐待人,我们绝对都一样.

She has been mistreated by men in the past.

以前她受过男人的虐待。