做作

His paintings are contrived and formulaic.

他的绘画作品做作而又俗套。

Kay has no affectation at all.

凯一点也不做作。

She has an unnatural smile on her face.

她脸上挂着做作的微笑。

She is endearingly free of pretensions.

她丝毫不做作，很讨人喜爱。

Didn't you find her a little way-out for you, a bit too arty?

你不觉得她对你来说有些另类，有些太做作吗？

She has been accused of being too flamboyant on stage.

人们指责她的表演太做作夸张。

Lily: Oh, Serena, as usual, you're being overly dramatic.

overly:过度地，极度地dramatic:过于夸张的，做作的Serena和往常一样你太夸张了。

Her smile looks artificial.

她的微笑很做作.

Affections of manner and speech are mere frippery.

态度和语言的做作只是矫饰而已。

She had an affected air and a disdainful look.

她举止做作，神情倨傲。

She overdoes her acting.

她演得太做作。

Reality is very real, but inherent be affected very much.

现实很现实，但内在很是做作。

Their cheerfulness seemed rather strained and artificial.

他们的快乐表情看上去很勉强而做作.

His particular trademark is a cute and cloying sentimentality.

他独特的标志是做作的、让人反感的多愁善感。

Actors, he decided, were too precious and neurotic.

他认定演员们太做作，并且都神经兮兮的。

He's such a poser.

他太做作。

Android is a Linux-based OS, although it doesn't sign on to that namby-pamby free, open-source philosophy.

Android也是一个基于Linux的操作系统，虽然它没有遵从那个娇柔做作的自由、开源软件哲学。

She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.

她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容心。

Same problem as "Sincerely," but hokier.

跟“Sincerely”问题一样，但是有些做作。

She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".

她抨击同事“言辞浮夸做作”。

His performance as Hamlet was criticized for being very mannered.

他扮演的哈姆莱特被批评为非常做作。

His writings reveal an unattractive preciousness of style.

他的文章流露出不讨好的做作风格。

Indeed, while Ms Hermann can appear theatrically enthusiastic, her number-crunching, systematic approach to the product and market analysis reveal her credentials as a graduate of HEC, the elite French business school.

确实，尽管赫尔曼看上去热情得有些做作，她用数字分析产品和市场的系统方式，都显露出作为法国精英商学院巴黎高等商学院（HEC）毕业生的资质。

The officials don't accept people's petition, if they do, they just affectedly.

这些官员不会接受人民的请愿，如果他们会接受，那也只是在做作而已

Silvia's smile looks insincere.

西尔维娅的微笑很做作.

I am completely disgusted with his rude behaviour and affectation.

我非常厌恶他的粗野和做作。

The humour of the play is self-conscious and contrived.

这部剧的幽默是刻意而为的，而且牵强做作。

All too soon the stilted conversation ran out.

很快这种做作的交谈就结束了。

Her singing is all right, but her acting is overdone.

她唱得还可以，就是演得太做作。

Consequently, the performance prediction of this collector molecular was executed with the comparison of the collector named COBA which was explored by our team formerly.

接着进行该结构捕收剂分子的性能预测，并与本课题组之前研发的捕收剂COBA分子做作对比。