入神

It onward into the mystery of the primeval forest.

这条小路婉蜒伸入神秘的原始森林之中.

Early on, sumo was incorporated into Shinto purification rituals, after which it became court entertainment.

相扑很早就融入神道教的净化仪式中, 后来才成为宫廷娱乐.

Objective Nerval afferent impulse induced by stimulation of receptors reflects the requirement of structures for body.

神经感受器发生的传入神经冲动反映了各个结构对机体的需求.

This picture is really superb.

这幅画画得真是入神.

Nim watched and listened, fascinated.

尼姆看着,听着, 入神了.

As he talked with more and more gusto, we came more and more under his spell.

他越说越起劲, 大家越听越入神.

Enter the kingdom of the Lords through the gate of sacrifice.

通过自我牺牲之门,进入神的国度.

He found the girl absorbed in the reading of Lei Feng's stories.

他发现这女孩看雷锋故事都有看入神了.

No one carrying arms is allowed within the precincts of a temple.

携带武器者不得进入神殿的界域。

The effect of intrarenal artery injection of bradykinin ( BK, 5 0 μ g/ kg) on multi and single unit recordings of afferent renal nerve activity ( ARNA) was examined in anesthetized 48 rabbits.

在48只麻醉家兔，应用记录肾传入神经多单位和单位放电方法，观察了肾动脉内注射缓激肽（bradykinin，BK，50g/kg）对肾传入神经活动（ARNA）的影响。

You enter a time, not a nation, but as an individual.

你一次决定进入神的国, 非因你的国籍 、 族类,完全是个人的抉择.

You cannot refrain from fantastic reveries and are led into the mysterious and outlandish wonderland.

情不自禁地遐想,误入神秘奇异的仙境.

Thor : Never mind, Dad, he just said he didn't want to be in the pantheon.

别在意, 爸, 他只是说他不想加入神系.

People will find themselves in a mysterious and illusive universe while walking in.

建筑内部的空间连续,表现出强烈的流动感,如同步入神秘而梦幻的宇宙空间.

The children were all eyes as the clowns came into the ring.

当小丑们走进场时,孩子们看得十分入神.

The vampire fascinates us because his very nature is the antithesis of that truth.

因为他的最自然是那一个事实的对照,所以吸血鬼令人入神我们.

She found his story so compelling that she had forgotten to drink wine.

他的故事使她听得入神,以至她忘记喝酒了.

Let us enter the Halls of the Pyramid of Mythological Rendering.

让我们进入神话描写的金字塔大厅里.

Presumably, the influx in glial cells would also activate enzymes that would marshal a response.

钙离子流入神经胶细胞大概也会活化能引起反应的酵素.

Study Design. In io histologic study of here ingrowth in the rabbit annular-puncture disc degeneration model.

研究设计. 这是在兔环状穿刺椎间盘退变模型中长入神经纤维的体内组织学研究.

He was enthralled by the exciting story.

那激动人心的故事使他听得入神了。

They stood listening, seeming to be enthralled.

他们站在那里听着, 似乎很入神.

She had her audience listening attentively.

她使听众听得入神.

a rapt audience

听得入神的听众

While the temperature of thermocoagulation reached 80℃, none of painful afferent nerve fibres survived.

动物实验热凝温度为80℃时, 痛觉传入神经纤维被灭活.

Glaucus was the most rapt and the least inclined to break the silence.

格劳科斯听得非常入神,很不愿意打破这沉默.

HSV is adept at penetrating the dermis and reaching the nerve pathways.

单纯疱疹病毒很熟练地穿透皮肤并进入神经链路.

Remove power cord and insert the JigKick Battery into the PSP.

断开直流电源线,插入神奇电池.

Deeply absorbed in the newspaper, the man walked into a wall.

那人看报纸看入神而撞到了墙上.

Only the king and priests could enter a ziggurat.

只有国王和祭司才能进入神庙内.