内容

The matter in your essay is excellent but the style is deplorable.

你的文章内容不错,但是文体很糟.

First make an outline, and then fill in the content.

先搭好架子, 再充实内容.

The content of the program counter is copied to MAR.

程序计数器的内容复制到存贮器地址寄存器.

Stricter controls were placed on the content of video films.

对录像片内容实行了更为严格的监管。

The content of the two articles is more or less the same.

两篇文章内容雷同.

One cannot help feeling that these mathematical formulas have an independent existence and a true intelligence.

人们不禁要感到那些数学公式是独立存在的,并具有真实的内容.

The letter's contents were not disclosed.

信件内容并未透露。

The manager thought he was a reliable person and told him all about the new plan.

经理认为他是一个可靠的人,并把关于新计划的全部内容都告诉了他.

It was a clever speech, but there was no real meat in it.

这是一次巧妙的演说, 可惜没有实际内容.

The book, so far as I can judge, is remarkably accurate.

就我看来，这本书内容相当准确。

This is a good book so far as its content is concerned.

就内容来说,这是一本好书.

I used to come home and act out the movie for the kids.

以前到家后，我会把电影内容再表演给孩子们看。

The government should issue clear guidelines on the content of religious education.

政府应当就宗教教育的内容颁布明确的指导方针。

The contents of this booklet should be of use to all students.

这本小册子的内容应该会对所有的学生都有用处。

This book is sound in content and lively in style.

这本书内容好,并且写得很生动.

I love you because you are so distinguished and your conversation is instructive and interesting.

我爱你,是因为你非常有风度,你谈起话来很有内容,很有意思.

Content comes first , form second.

主要是内容, 其次才是形式.

There isn't anything of real substance in her book.

她的书中没有任何真正实质性的内容.

He feels that the media should be more responsible in what they report.

他觉得媒体应该对报道的内容更负责任些。

There is not much meat in this argument.

这番议论没什么内容.

The work of a JP ( Justice of the Peace ) is very interesting and varied.

治安官的工作是非常有趣和内容多变的.

It includes factual matter ratio survey, production countermeasures plan, resident places and specific conductive plans.

移民安置规划主要内容包括实物指标调查 、 农村移民生产措施规划 、 居民点规划及专项处理规划等.

Imes, just let your hair down and tell me all about it.

艾姆斯, 把全部内容都坦率地说出来吧.

Teaching reading is the secondary language teaching one of the main elements.

阅读教学是中学语文教学的主要内容之一.

I thought you might like to read the enclosed.

我想你或许想要读一下信封里的内容。

Much that is included in them has appeared in other published works, and one must dig hard for reliable new material.

这些资料中包括的许多内容在其他已发表作品中都已出现过，所以必须要深入挖掘以找到可靠的新材料。

It's an attractively illustrated, detailed guide that'svery practical.

这是一本很实用的指南，插图精美，内容详尽。

Recapped the headlines at the end of the news broadcast.

在新闻的最后把主要内容概述一下.

Gene and Development, Proceeding of National Academy of Science USA.

中, 与遗传学、发展生物学及基因体医学相关之原著文献为内容.

JP: Are we allowed to look inside it?

我们能看详细的内容 吗 ?