始末

The more and appreciate the goodness of life, the more thereisto be lived.

始末得越多,越能欣赏生命的美, 生命中的美就会变得越多.

The Story of China's First Bankruptcy Case

中国第一破产案始末及警示

The full story came out at the trial.

事件的始末在审判时才真相大白.

Worldwide English broadcasters were on hand to describe the event as it happened.

国际英语广播员到现场直播了这一事件的始末。

The truth of arbitration about a disputable credit agreement

一场贷款协议争议案仲裁始末

History of Revolutionary Committee in Fujian Province

福建省革命委员会始末研究

Analysis and Suggestions on Angle Change of the Supporting Left Leg of Excellent Javelin Athletes in Their Final Exerting Technique

对优秀标枪运动员最后用力技术中左腿支撑角始末变化的分析与建议

I'll give you my reasons tomorrow-next week.

等到明天,我再对你说明始末原由吧 —— 不价,等到下礼拜吧!

BIRTH and DEATH connect , demarcate time and space and evoke departures and arrivals.

生与死,相互交融,横跨时空, 贯穿始末.

Historical Examination into the Portuguese of Macao Helping the Ming Government Wiping out Pirates in the Mid-and Late Ming Dynasty

明中后期澳门葡人帮助明朝剿除海盗史实再考&以委黎多《报效始末疏》资料为中心展开

This article has studied Tianyi Pavilion'collecting from beginning to end, then amplified on discussing the library culture of Tianyi Pavilion, thereout elicited analyzing the ancient private bibliotheca's impact on modern libraries.

本文研究了天一阁藏书的始末，并引申到对天一阁藏书文化的探讨，由此引出古代私人藏书楼对现代图书馆正反两方面的影响。

The newspaper covered the whole story of 9-11 .

报纸登载了 9.11 事件始末.

The committe have never heard the whole story to this day.

至今委员会还从未听到整个事情的始末.

Some of them, thank God, had a happy landing, but unfortunately many also experienced an unexpected rough landing and were totally disorientated when they touched ground in their new homeland.

多亏了上帝，她们中的一部分幸福着陆。但不幸的是，她们中的很多人都颠簸着陆，其受到的振荡料始末及，脚一触及新家的土地，就完全迷失了方向。

The history of Department of Physics& Chemistry of the Science Institute of West China

中国西部科学院理化研究所始末

Contacts between China and Israel in the 1950s As Seen from Declassified Files of the Chinese Ministry of Foreign Affairs

从外交部开放档案看20世纪50年代中以接触始末

Court verdict of an arbitrage about securities exchange

一桩证券交易仲裁案裁决始末

Strong patriotic spirit and acute insight into social phenomena run through his journalistic career.

强烈的爱国精神和对社会现象的敏锐观察贯穿于他办报的始末.

The details , while depressing to me are fairly banal: a delayed flight, a missed connection.

事情的始末再老套不过了, 但着实让我沮丧: 先是飞机晚点,后又搭错了航班.

The Whole Story of the Establishment of Diplomatic Relations between China and Yugoslavia

中国与南斯拉夫建交始末

You know, after all this time, no one's ever told me the story.

知道吗这么长时间以来从没有人告诉过我这件事的始末

Throughout the Bai Lang uprising, he did not offer a clear political program.

纵观起事始末，白朗起事队伍也没有提出明确的政治纲领。

I know the story from A to Z.

我知道这个故事的始末.

Mine-Sweeping Operation of People's Navy in Vietnam War

人民海军援越扫雷始末

Zhai's case became an international incident with stories widely printed in Chinese news media and blogs.

中国的新闻媒体以及广大博客上都转载翟田田事件的始末,就此该事件成为一次国际事件.

I am not able to make head or tails of it.

我不能了解事情的始末.

Zhai` s case became an international incident with stories widely printed in Chinese news media and blogs.

中国的新闻媒体以及广大博客上都转载翟田田事件的始末，就此该事件成为一次国际事件。

Therefore risk exists in every phases and sections of construction from start to finish.

风险存在于工程施工的各个阶段、各个环节，贯穿于工程始末。

Tell Colonel Coker, I am investigating the entire matter.

告诉柯克上校, 我正在调查这件事情的始末.