出席

Last night he attended a state banquet at Buckingham Palace.

昨晚他出席了在白金汉宫举行的国宴。

Vanuatu was represented by its special envoy, and New Caledonia and French Polynesia attended the forum as associate members.

瓦努阿图派特使出席论坛，新喀里多尼亚和法属波利尼西亚的代表以准成员的资格出席了论坛。

On the big night there was a massive turnout.

在这个重要的夜晚，有大批人出席。

All the wits and beauties of the town were present at the party.

全城所有的才子佳人都出席了这次宴会.

Double the expected number of people came to the meeting.

出席会议的人数比预期的多一倍。

Christians of all denominations attended the conference.

基督教所有教派的人都出席了这次会议。

The film-makers will be present at the screenings to introduce their works.

制作人将出席电影放映礼介绍他们的作品。

South Africas department of international relations and cooperation on Monday said the heads of state and government have confirmed their attendance for the various activities and some will attend the funeral ceremony which has been scheduled for December 15.

据南非国际关系与合作部周一发布的消息称，多国领导人已经确定将出席曼德拉的悼念活动，其中一些领导人还将出席预定于12月15日举行的曼德拉的葬礼。

Certificate of attendance will be awarded to who have attended all lectures.

学员必须全日出席理论课,方获发出席证书.

All those invited to next week'speace conference have accepted.

所有受邀参加下星期和平会谈的人都已同意出席。

The young princes attended a private showing of the new Disney film.

年轻的王子们出席了一部迪斯尼新片的私人专场放映会.

The Ball was attended by the cream of Hollywood society.

好莱坞的大牌影星们出席了那个舞会。

Very glad that all the guests were on time, and attendance rate was also very heartening.

很高兴出席的嘉宾都很准时, 出席率也很令人鼓舞.

A malicious fellow student measured lecturing performance by computing the ratio of attendance at the start of a course to attendance at the end.

有个学生存心使坏，计算一门课开课时的出席率与结束时的出席率之间的比率，以此来衡量老师的授课表现。

My grandmother and aunt will be there in my parents' stead.

我的祖母和姑妈将代替我的父母出席。

It is highly regrettable that the minister cannot be here in person.

很遗憾,部长不能亲自出席.

It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.

那是个美妙的下午，出席人数众多。

An attendee at the Spouses Cultural Exchange gets an African head wrap.

在配偶文化交流的一位出席者接受一种非洲头巾包裹.

Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.

出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。

Her Majesty was last night rooting for Helen to win an Oscar.

昨晚,女王出席了海伦的奥斯卡奖典礼.

A call of the House was ordered to ascertain whether a quorum was present.

议长吩咐查点出席人数,以查明出席的议员是否达到法定人数.

She agreed to attend but jibbed at making a speech.

她同意出席但不愿发言。

She's a regular attender at evening classes.

她上夜校一贯按时出席.

To attend training and meetings as and when required.

按需出席及参与各类培训和会议.

So we will have Tim Geithner, but also Ben Bernanke and Chris Cox.

因此,我们将不但要求盖特纳出席听证会, 也将要求伯南克和考克斯出席.

What are physical presence and virtual presence?

什么是物理的(身体)出席和虚拟的(思想)出席?

Those not attending the meeting may vote by proxy.

那些未出席会议的可以请他人代为投票。

The bad weather precluded me from attending the meeting.

恶劣的天气使我不能出席会议.

At best a few hundred people attended the meeting.

充其量只有几百人出席会议.

The President left his sickbed to attend the ceremony.

总统带病去出席那个仪式。