分派

Everybody, regardless of party , will get a piece of the action.

无分派别,人人都将获得利益.

Manufacturing Systems job shops, production facilities, assembly lines, warehousing, distribution.

制造型系统,如工作站, 设施规划, 生产线组装, 仓储, 物料分派.

The psychologist always assigns work to each researcher.

这个心理学家总是将工作分派给每个研究人员.

Double dispatch must inevitably be implemented with some kind of a table.

双重分派不可避免地要以某种类型的表格来实现.

He assigned each person a task.

他分派每人一份工作.

Positive attitude with strong organizational, analytical, problem solving and multi tasking skills.

积极的心态,超强的组织能力, 分析能力, 解决问题和分派工作的技能.

A key factor in running a business is the delegation of responsibility.

公司经营中的一个重点就是职责的分派。

Baseball To assign ( a player ) to a minor-league team.

将 ( 一名队员 ) 分派到小联合会俱乐部队.

Both sides will allocate product and memory density according to market condition.

双方将按照市场情况分派产物和存储器密度.

Some of the soldiers were told off to dig ditches.

一些士兵被分派去挖沟壕.

The young actor was given a minor part in the new play.

年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色.

The foreman distributes the work every morning.

工头每天早晨分派工作.

Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.

为避免重复劳动浪费资源,任务已经重新分派.

At the heart of every state machine lies an implementation of double dispatch.

在每个状态机的核心都有一个双重分派的实现.

Under terms of the agreement, LVMH, controlled by French billionaire Bernard Arnault, will distribute all of its of Herm è s shares to its shareholders, while LVMH's largest shareholder, Christian Dior, will in turn distribute the Herm è s shares to its own shareholders.

根据协议条款，由法国亿万富翁伯纳德o阿诺特控制的LVMH将向其股东分派所持的爱马仕股份，而LVMH集团最大的股东迪奥（Christian Dior），将转手把这些爱马仕股份分派给自己的股东。

He is responsible for the assignment of jobs.

他负责分派工作.

Dispatching all available androids to outer decks.

把可用的机器人都分派到甲板上去.

To divide and assign according to a plan ; allot.

用以分配、分派或者分散.

Manual or menial labor, such as barracks cleaning, assigned to soldiers.

劳务杂役分派给士兵的一年一次或两次的杂役(如打扫军营)

Immediately after his election he began to distribute major offices among his friends and supporters.

他当选后立即着手将要职分派给他的朋友和支持者们。

A small party of men were told off for burial duty.

一小组人被分派去执行掩埋的任务.

Organizing involves dividing the work responsibilities and assigning them to employees ( delegating ).

组织还包括划分工作和职责,并且将其分派给员工 ( 授权 ).

Referral contest winners who request the refund option will not be eligible for prizes.

请求退款选择的工作分派比赛获胜者将不为奖金是合格的.

Johnson was free to divvy up his share of the money as he chose.

约翰逊可以自行分派他那份钱。

Imagine yourself as an architect tasked with designing a large corporate skyscraper.

想想你是一个建筑师,分派到一个公司大厦的设计任务.

In this paper, task dispatch which is act as gateway of task dispatch, whose function is to determine the position relationship of nodes, then decide the relevant authentication and key management.

本文中，任务分派机制作为任务分派网关，它的作用首先确定结点位置关系，然后决定相应身份认证与密钥协商模式。

Let's not purposelessly dispense the aid.

我们不要毫无目的地去分派援助物资.

Packet-switched data under GPRS is achieved by allocating unused cell bandwidth to transmit data.

在整合封包无线电服务下面的小包转变的数据被藉由分派不用的细胞带宽传输数据达成.

The group leader assigned me the task of ramming the earth.

组长分派我到这儿来夯土.

This served as quarters for soldiers assigned to prison guard duty.

这是给那些被分派来看守监狱的士兵住的.