区分

We must draw a clear distinction between right and wrong.

我们必须明确区分是与非.

How do you tell one from another?

你怎么把他们区分开来？

The report breaks down the results region by region.

报告将调查结果按地区分成若干部分。

Name disambiguation aims at separating the real individuals mixed together from each other.

同名区分就是要将这些混合在一起的真实个体区分开。

To distinguish from something related.

区分从有关的事物中区分.

Basing on the topological relation, this paper develops the corresponding algorithm for spatial query, overlay analysis and buffer analysis and further resolve the problems such as boundary superposition and hollow part in overlay analysis and so on.

接着在空间拓扑关系算法的基础上，实现叠置分析和缓冲区分析的相关算法，并对叠置分析中边界重合、多边形有洞以及缓冲区分析中单侧缓冲区剪裁问题进行了算法改进处理。

The secondary vortices and the corner separation between the end-wall and suction surface of the blade make the stream surfaces warped and twisted rather obviously. A loss core is mainly attributed to the formation of corner separation.

叶栅二次涡和端壁吸力面角区分离引起流面翘曲和扭转，角区分离形成损失核心。

It is difficult to separate the two aims.

很难将这两个目标区分开来。

The research indicates that in the study of equatorial electrojet on disturbed days, it is important to distinguish the features at different storm stages, and to make a distinction between the effects of dynamic coupling and those of electrodynamic coupling.

本文结果表明，分析扰日赤道电急流变化应区分磁暴的不同阶段，即区分电动耦合和动力耦合效应。

So it is necessary to take into consideration the change of weather system and other the macro-characteristics when distinguishing fog and haze, and it is reasonable to use the threshold value of relative humidity 90% as an assistant criterion to distinguish fog and haze.

区分霾和雾，应该根据影响天气系统的变化，结合宏观特征的各种判据来确定。建议将相对湿度的阈值定为90%，作为区分轻雾（雾）与霾的辅助判据是合理的。

Milton's interest in moments of blurriness and of visual indistinctness suggest that the distinction between good and evil is actually never that clear.

弥尔顿对偶尔的模糊不清，以及视觉上的难以区分的兴趣暗示出，善与恶之间的区分从来就没有清晰可辨过。

Spatial-temporal characteristic of meteorological visibility under fog and haze condition in Guangdong province In the past, the operational standard using relative humidity to discern fog and haze is commonly on the low side over the southeast coastal provinces.

广东省雾霾天气能见度的时空特征分析Ⅰ：季节变化而过去东南沿海各省不成文规定的用相对湿度区分的标准普遍偏低，区分霾和雾，应该根据影响天气系统的变化，结合各种判据来确定。

Replica weapons are indistinguishable from the real thing.

仿真武器与真武器很难区分。

People who are colour-blind usually get red and green mixed up.

色盲的人通常区分不了红色和绿色.

Sometimes formal English and informal English must be carefully distinguished.

有时候正式英语与非正式英语要十分小心地加以区分.

Thus, through using path selection technology, wireless sensor network achieves Differentiated Services and a data delivery mechanism based on the Differentiated Services is proposed.

因此，我们在无线传感器网络中使用路径选择策略实现区分服务方案，提出了一种基于区分服务机制的无线传感器网络数据传输算法。

Primer S9 and S10 could distinguish all the 8 populations of D. officinale respectively. Discussion to the Neighboring Relation in one Building

引物S9、S10均可以独立区分所有被测的8个居群的铁皮石斛。对区分所有建筑物之相邻关系的探讨

That the essence of trademarks is their distinguishing function can be argued from the perspective of legislation, theoretical definition and semeiology, etc. "Trademark use" means to apply marks to commodities for trading and gives birth to distinguishing function.

从立法、学理界定、符号学等角度分析了商标本质在于区分效能。商标使用以贸易为目的将标记使用于商业中且产生区分效能，进而分析其构成要件。

If you want to grasp English, you must carefully discriminate synonyms.

如果你想掌握好英语, 你必须仔细区分同义词.

You must learn to discriminate between facts and opinions.

你必须学会把事实和看法区分出来.

which speak both futureless and futured languages.

没有区分将来时态和区分将来时态的语言。

A distinction must be made between archaeology proper and science-based archaeology.

必须区分考古学本身和以科学为基础的考古学。

Fiction and reality were increasingly blurred.

虚构和现实越来越难以区分了。

These two signatures are very similar, can you tell them apart?

这两处签名非常接近，你能把它们区分开来吗

A child may not differentiate between his imagination and the real world.

儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。

You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.

你可以凭借烟囱形状的不同来区分这两幢房子.

But the king didn't agree with him. "I think we should treat the prisoners of war differently by differing them into those who are guilty and those who are not. The guilty ones will be sentenced to death in order to avoid future disasters." Another official put forward his suggestion.

周王认为这样做不行。另外一个官员也提出了自己的意见：“依我看应该把战俘区分对待，把有罪的和无罪的、好的和坏的区分开来。有罪的战俘要处死，不能留下祸患。”

Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.

语言是将人类与动物区分开来的基本特征。

They zoned the house into sleeping, sitting and dining rooms.

他们将房子区分成卧室 、 客厅和餐厅.

In the aspect of semantics, the kinship terms of Buyi showing characteristics in gender and age difference.

语义方面，布依语亲属称谓在性别区分和年龄区分上均表现出自己的特点。