分别

Julie and Mark, aged 17 and 19 respectively

朱莉和马克，年龄分别为17岁和19岁

In analysis on antemarital sexual behaviors, the feature value of dimension 1 and 2 was 0.467 and 0.297, inertia was 0.227 ( 70.8%) and 0.088 ( 27.5%) respectively.

对婚前性行为看法的对应分析，维度1和维度2的特征值分别为0.467和0.297，惯量分别为0.227和0.088，惯量的百分比分别为70.8%和27.5%。

Pot the cuttings individually.

把插条分别栽入盆中。

He and I are each going to visit our respective teachers.

我和他分别要去拜访各自的老师.

It was a dreadfully emotional parting.

那是一次非常动情的分别。

Results: The curative effect and relapse rate of angina pectoris in the therapeutic goup are respectively 95% and 16.7%, whereas in the contrast group respectively 62.5% and 52%, which has significant difference ( P < 0.05).

结果：治疗组的心绞痛疗效、复发率分别为95%和16.7%，对照组分别为62.5%和52%，有显著差异（P<0.05）。

The sensitivity of CEA, CA 125, Fer and CA 242 was 41.0 % , 35.9 %, 26.9 % and 17.9 % respectively, the specificity 89.8 %, 86.0 %, 86.6 % and 95.7 % respectively.

CEA 、 CA125 、 Fer和CA242检测诊断肺癌的灵敏度分别为41.0%、35.9% 、 26.9%、17.9%, 特异度分别为89.8% 、 86.0% 、 86.6%、95.7%.

She's indexed the book by author, by age, and by illustrator.

她根据作者、年龄和插图画家分别为该书编了索引。

Cronbach's alpha was 0.905 for DIAS ( self-report), three subscale's alpha coefficient ranged from 0.743 to 0.861, criterion validity of boys and girls were 0.298 and 0.480 respectively.

DIAS（自评）的α系数为0.905，三个分量表的α系数分别为0.785、0.743和0.861，男女的效度系数分别为0.298和0.480。

When you juxtapose the two, you can see the difference.

要是你把这两个人并在一起, 就看得出分别来了.

The issues should be treated separately.

这些问题应该分别对待。

The MDS VitA , B 2 were less than 73 %, 90 % of that in DRI s , respeclively.

VitA摄入量男女分别为 DRIs 的63.9%和73.1%.VitB2摄入量男女分别为 DRIs 的83.33%和90. 83%.

The results showed that the variation coefficients of oxine-copper and thiabendazole were 1.42% and 1.53%, the standard deviations were 0.42 and 0.30, the average recoveries were 100.2% and 100.4%, the linear correlations were 0.999 5 、 0.999 8 respectively.

该方法中喹啉铜和噻菌灵的标准偏差分别为0.42和0.30，变异系数分别为1.42%和1.53%，线性相关系数分别为0.9995和0.9998，平均回收率分别为100.2%和100.4%。

Retinol, riboflaine, thiamine, calcium, iron wear 527.3? μ mRE, 0.8? mg , 1?

视黄醇 、 核黄素和硫胺素分别为 527.3 μgRE 、 0.8 mg 和1 mg, 分别达30.4%, 59.1%和78.1%.

Extreme-pressure ( EP ) properties 、 anti-wear ( AW ) and friction-reducing properties of mono-dispersed micro-spherical MoS _ 2 ( MS-MoS _ 2 )

当MS-MoS _2和 CC -MoS_ 2在LP中 的添加浓度分别为各自的最佳添加量0.25%和0.5% ( 质量分数 ) 、载荷为400N时,其摩擦系数较 纯 LP分别 降低了 46.9% 和6.3%,磨损 体积 分别降低了 52.1% 和12.0%.

She dabbed a drop of the musky perfume behind each ear.

她在两耳后分别擦上一小滴麝香香水。

When the boat reached Cape Town, we said a temporary goodbye.

客轮到达开普敦时，我们暂时分别。

The 3-year overall survival rate and disease-free survival rate in XRT group and RT group were 33.3%, 19.1% and 21.4%, 16.6%, respectively. The median survival time was 19 months and 14 months respectively.

XRT组与RT组的3年总生存率分别为33.3%和19.1%，无肿瘤进展生存率分别为21.4%和16.6%，两组的中位生存期分别为19和14个月。

Divide the pastry in half and roll out each piece.

把油酥面团一分为二，再分别擀成皮。

The rates of the functional patency of the AcoA for men and women were 87.6% and 83.3%, left PcoA 28.9% and 34.1%, right PcoA 34.4% and 29.2%, respectively.

前交通动脉功能开放率男女分别为87.6%、83.3%，后交通动脉左侧分别为28.9%、34.1%，右侧分别为34.4%、29.2%。

Alan has two children, aged eleven and nine.

艾伦有两个孩子，分别为11岁和9岁。

Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent.

租金由承租人共同且分别承担。

VP 0, VP 1 andVP 3 gene of AEV-VRE 9 strain was individually amplified and cloned into pGEM-T Easy vector.

分别扩增AEV-VRE_ 9Vp0、Vp1 、 Vp3基因,将扩增的Vp0、Vp1、vp3基因分别克隆到pGEM -T Easy载体中.

Husband and wife are now taxed separately on their incomes.

现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。

It's as near as damn it the same thing.

这几乎没什么分别。

Tenderer shall bind and seal the Tender separately.

应征人应将应征材料分别装订、分别密封.

He found two pots, each wrapped in newspaper.

他发现了两个分别用报纸包着的罐子。

Altimeter data and tide data were executed quality control and data matching and 41 pairs of data were selected.

对高度计测高数据和验潮站潮位数据分别进行质量控制和数据匹配，获得41组有效比对数据，并利用相应模型对数据进行处理，分别获取了高度计和验潮站测量的海面高度数据。

As to the account sales, you will please account for each, and remit me for each.

关于销售帐单, 请分别列明各项收支, 并请将款项分别汇交本公司.

Experiment results showed that silicon applying has a significant effect to the quality of tea; when applying silicon in soil, the content of amino acid and soluble sugar in tea increased 38.66% and 16.98% respectively compared with the CK.

结果表明：施用硅肥对茶叶品质具有显著影响，土壤施硅可使茶叶中氨基酸和可溶性糖含量比对照分别提高38.66%和16.98%，而茶多酚和咖啡碱的含量分别降低15.28%和20.24%；