周济

James lived on without begging alms from others.

詹姆斯没有向别人乞求周济照样过活。

I have learned to succor the unfortunate.

我学会了周济不幸的人.

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

过了几年,我带著周济本国的捐项和供献的物上去.

Now a man crippled from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those going into the temple courts.

有一个人，生来是瘸腿的，天天被人抬来，放在殿的一个门口，那门名叫美门，要求进殿的人周济。

Yuan Guiren, in replacement of Zhou Ji, was appointed minister of education.

袁贵仁接替周济出任共和国教育部长（教育体制可能会发生重大变革）。

And though I bestow all my goods to feed the poor.

我若将所有的周济穷人。

The impoverished family subsisted oncharity.

那个贫穷的家庭靠慈善周济过日子.

Once a very rich man, he is now down and out and must depend upon his friends for help.

他曾是一个很富的人, 现在完全潦倒了,必须靠朋友周济.