接济

Except a trickle of supplies dropped from aircraft, we were not able to help.

我们除了空投一些接济物以外, 不能再提供其它的援助.

He doesn't work; he just lives off his friends.

他不工作, 靠朋友的接济过活.

We aim to help the poorest families.

我们的目标是接济最贫困的家庭。

When times were difficult, he relied on friends for financial assistance.

困难时期他生活靠朋友接济。

Do you think your uncle will come down when we need more money?

我们再需要钱时，你认为叔父还肯接济吗？

You can always count on Bill for a pound or two when you are in difficulties.

当你遇到困难的时候,你总可指望比尔给你一二镑的接济.

Tom has many mouths to feed. So his brother often helps out from his pay.

汤姆要养活一家数口人.为此,他兄弟常常从自己的工资中拿出一部分来接济他.

I should be without pence were it not for his assistance.

如果不是他的接济,我现在会差不多囊空如洗.

Perhaps we could offer them something-as rent, I mean.

也许我们可以接济他们一下 —— 我的意思是付点房租.

You keep good relations with your family, help the feeble and destitute, serve your guests generously, and assist those who deserve help.

你接济亲属，帮助弱者和穷人，款待客人并帮助应助者。

Help him with some money.

接济他俩钱儿.

John is willing to tide over his sister a little longer.

约翰愿意再接济她妹妹一些时候.

Only the pity of neighbors and the charity of friends kept the woman and her daughters from starving to death.

只是邻居的怜悯和朋友的接济才使得他的妻子不至于饿死。

The little girl had come upon the parish ever since her parents died.

小姑娘父母双亡后,就一直靠教区的接济生活.

They did their best to help the sick and the wounded.

他们尽了最大的竭力接济病号和伤员.

I don't like to rely on my mother for money.

我不想总让妈妈接济我。

He stole from the rich to give to the poor.

他偷富人的东西去接济穷人.

She was a fairy godmother to her poorer friends.

她经常接济那些手头拮据的朋友.