嘉奖

Originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit.

原指出身贵族训练武器和骑士精神的人；今指在英国因个人功劳而被君主嘉奖的人。

Awards by the emperor, grant mink 2,4 large satin.

受到皇上嘉奖, 赏赐貂皮2张、大缎4匹.

He received a posthumous award for bravery.

他表现勇敢,死后受到了嘉奖.

On Nov 4, she became the first Asian artist to perform at NASA's Breakthrough Prize award ceremony for scientific advances, held in California, US.

11月4日，她成为了首位在美国航空航天局科学突破奖颁奖典礼上表演的亚洲艺人，该颁奖典礼在美国加利福尼亚州举行，旨在嘉奖科学界取得的进步。

His conduct merits commendation.

他的行为应该受到嘉奖.

The Oscars are not to reward popularity, the Academy's defenders retort. They recognise eternal greatness.

学院奖的捍卫者反驳, 奥斯卡奖不应该奖励流行影片, 它嘉奖的是永恒的伟大作品.

The government issued an order of commendation to them.

政府给他们颁发了嘉奖令.

The corporal was cited for bravery in battle.

那位下士因作战英勇而受到嘉奖.

He was rewarded in recognition of his service.

他的贡献得到认可而受到嘉奖.

Soon after going abroad with the army he was mentioned in despatches.

他随部队出国后不久便得到传令嘉奖.

He was cited many times for his outstanding service.

他因出色的服务而多次得到嘉奖.

Our headstrong queen is to be congratulated.

我们那位强头倔脑的女王值得嘉奖.

The king said that such a brave soldier was worthy of reward.

国王说,这样英勇的战士应予嘉奖.

Later, Pationi received official commendation.

后来, 佩特罗尼受到正式嘉奖.

An order was issued to commend them.

他们被通令嘉奖.

The soldier was cited for bravery in battle.

该士兵因作战勇敢而受到嘉奖.

Whether teachers or students, have gained more than township awards at different levels.

无论是教师还是学生, 都获得了镇级以上的不同层次的嘉奖.

Make sure that good behavior is rewarded.

确保良好的行为受到嘉奖。

a commendation for bravery

因勇敢而受到的嘉奖

The medical corps were cited for bravery in combat.

医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。

Laud an organization for its environmental consciousness.

嘉奖某个组织注重环保.

His citation says he showed outstanding and exemplary courage.

颁给他的嘉奖令称他表现出非凡的勇气，堪为表率。

Although it may be too long, the plaudits are deserved.

虽然这本书或许太冗长, 却值得嘉奖.

The local government issued an order of commendation to them.

地方政府给他们颁发了嘉奖令。

LEO: So, so, now the parks commissioner is recommending Jeffrey for a citation.

里奥: 那么, 那么, 公园的长官推荐杰弗瑞作为嘉奖呢.

The officer was cited for his heroic actions.

那位军官因英雄事迹而受到嘉奖.

a citation for bravery

因勇敢而受到的嘉奖

I've got scars from head to toe in tribute to my courage.

为了嘉奖我的胆量,我得到浑身的伤疤.

Profit is a good product and service awards, good service is a complementary product defects.

利润是对好产品和服务的嘉奖, 良好的服务是对产品缺陷的补充.

Make sure that good behaviour is rewarded.

确保懿行得到嘉奖。