夸奖

He took up the rug, to celebrate their diligence and taste.

他拿过沙发毯, 夸奖了她们的勤奋和雅兴.

She's angling for a compliments.

她拐弯抹角地想受到夸奖.

Admonish your friends privately, but praise them openly.

要私下告诫朋友, 但是要公开夸奖朋友.

They have been praising you all the time.

他们总在夸奖你.

The head teacher praised the janitor in the weekly assembly.

例三、校长在周会时夸奖工友.

All the members of the team gathered around him, patting him on the back.

全体队员都聚在他周围夸奖他.

Admonish eagerr weighs privately, customs praise trapm Aprilly.

要私下告诫哥们, 但是要公开夸奖哥们.

Their mind likely very soft transparent soap at every turn unsuitable praise city leave scratch.

他们的心灵像很软的透明皂,每次不当的夸奖都会留下划痕.

They praised him to his face.

他们当面夸奖他.

At least, he seemed to find so much in her to applaud.

至少, 他似乎在她身上发现那么多的优点值得夸奖.

Everyone appreciates being complimented, but you need not go overboard.

每个人都爱被夸奖, 但不要夸过头.

It's very good of you to say so, but I don't deserve such praise.

好说, 好说!您太夸奖了.

Good words went with her name.

提起她来人人都夸奖.

Those who will accept of my love and esteem must submit to my open commendation.

想受到我的爱和尊重的人,必须接受我的坦率的夸奖.

Don't forget to admire the baby.

不要忘了夸奖那孩子.

You're not very consistent: first you condemn me, then you praise me.

你前后矛盾,开头责备我, 接着又夸奖我.

All said how clever and kind Kate had been.

人人都夸奖凯特多么聪明善良.

Jack bashful because it is the first time for him to receive the credit after graduation.

杰克有点儿不好意思,自打毕业后,这是第一次有人夸奖他呢.

He occasionally singled me out for a display of favor.

他有时把我抬出来夸奖一番以示恩宠.

Admonish your friend privately, but praise them openly.

要私下告诫朋友, 但要公开夸奖朋友.

I have a word of praise for him.

我要说一句夸奖他的话.

Snowman is very cute, the people see that we are praised.

雪人很可爱, 大人们看见了都夸奖了我们.

The girl flushed from modesty when the man praised her appearance.

那男人夸奖这姑娘长得漂亮时,她羞得脸红了.

This praise and confidence smote Dobbin's heart very keenly.

这样的夸奖和信赖弄得都宾十分不好意思.

People around me always praised me and said that I was a cute, lovely girl.

身边的人们总是夸奖我说我很cute, 可爱.

I am flattered by his commendation.

受到他夸奖我很荣幸.

He is chary of giving praise.

他不轻易夸奖人.

Admonish your friends privately, praise them openly.

要私下告诫朋友,要公开夸奖朋友.

I just don't deserve such praise.

我可当不起这样的夸奖.

He certainly did his classmates in the eye when he got the teacher's approval.

当他得到了老师的夸奖时,却也得罪了他的同学.