妄想

It is a delusion from first to last.

这是彻头彻尾的妄想.

Religious unity remained as much a chimera as ever.

宗教统一仍然和从前一样，不过是个妄想。

You had it all, and you threw it away, you dumb fuck!

一切你都有份, 而你还妄想逃脱干系, 你这个该死的混帐!

He is under the delusion that he is Napoleon.

他患了妄想症，认为自己是拿破仑。

The girl was a mirage, cast up by his troubled mind.

那个女孩是他的幻觉，是他那忧郁不安的头脑妄想出来的。

The main features of poisoning include: lethargy, sensation, movement disorders, hallucinations, delusions , disorientation, and so on.

中毒主要特征有: 嗜睡 、 感觉迟钝 、 运动失调 、 幻觉 、 妄想、定向障碍等.

But this state of coexistence is gradually destroyed by London's persecutory paranoia and delusions of megalomania, with individualism highlighted in him.

但是伦敦的迫害妄想狂和夸大妄想狂却把这种共存状态渐渐打破了，个人主义最终占据上风。

Personality disorders by apersasive compasave disorders, like obsessive compulsive disorder , came next.

其次是人格方面的精神障碍, 例如妄想强迫症.

This was not optimism, it was delusion.

这不是乐观，这是妄想。

I took a list of the traits of paranoia from a psychiatrist recently.

最近,我从一位精神病医生那里拿来一张妄想狂症状的单子.

But is it not possible to control the human factor by science -- the opposite of whim?

那么,人的因素能否由妄想的反面 -- 科学来控制 呢 ?

As Morison remarks, the story is pure moonshine.

正如莫里森所说，这个故事纯属妄想。

I just live in hope that one day she'll talk to me.

我只是妄想着有一天她会和我说话。

Personality disorders, acessive composive obsessive compulsive disorder, came next.

个性紊乱, 比如强迫性妄想紊乱随之而来.

To feel blameworthy desire for ( that which is another's ).

非分地妄想 ( 别人的所有物 )

Stop playing with the idea of accomplishing the task at one stroke.

别妄想毕其功于一役.

Their delusions resolved without antipsychotic medication.

不解决他们的妄想抗精神病药物.

He was enwrapped in fond desire.

他陷入妄想中.

Paranoia: Mental disorder characterized by delusions of persecution or grandeur, usually without hallucinations.

偏执狂: 一种以被迫害妄想或夸大妄想为特征的精神障碍, 通常没有幻觉.

Such crude resolves are consistent with the infatuation of the men of Rome.

这种粗陋的决策,与罗马人喜欢痴心妄想的本性是完全吻合的.

Both dement patients with jealousy delusion and 60% ones without jealousy delusion showed one or one and over other mental symptoms at last. There was significant difference in delusion of persecution and auditory hallucination in the group of jealousy delusion.

所有伴有嫉妒妄想的痴呆患者与60%无嫉妒妄想的痴呆患者均至少伴有一种或一种以上的其它精神症状，嫉妒妄想组在伴有被害妄想及幻听症状中有显著性差异。

She has fond hopes of becoming a movie star.

她妄想成为一名电影明星.

" He might turn up with the cash. "'some hope ! ”

“ 他也许会带钱来. ” “ 那是妄想!”

Coveting is desiring to have some thing or person that is not ours to have.

妄想就是想要拥有不属于我们的人或物.

Clients may deliberately alter their memories, adding fantasies of successful resolution, or of on their assailants.

患者可能会故意改变他们的回忆, 想象成功的解决方式, 或者是反抗他们的施虐者之类的妄想.

Now I want nothing but to go off to the Western Hills.

我想到我过去的一切妄想,我好笑!

Delusions are sometimes insidiously destructive.

妄想有时也具有潜在的破坏性。

Foong teaches nama is out of control ( anatta ).

妄想让我们认知心是无法控制的 ( 无我 ).

the delusions of the mentally ill

精神病患者的妄想

Pray, don't imagine that he conceals depths of benevolence and affection beneath a stern exterior!

求求你别妄想他在一副严峻的外表下深深埋藏着善心和恋情!