守旧

The old school scold sold the school coal scuttle; if the old school scold sold the school coal scuttle, the school should scold and scuttle the old school scold.

学校守旧派卖掉了学校的煤斗；如果学校守旧派卖掉了学校的煤斗，学校将责骂并解散学校守旧派。

He is loathed by some of the more traditionally minded officers.

他为某些思想较守旧的官员所憎恶。

The young man is very conservative.

这个年轻人很守旧.

Harry is one of the old school and still writes all his business letters in longhand.

哈里这个人非常守旧,至今还是用普通写法写所有的公函.

Somebody who was dandled on Queen Victoria's knee must appear an old fogy ( Edward, Duke of Windsor )

在维多利亚女王的膝盖上播弄的人一定看起来象守旧者 ( 爱德华温莎公爵 )

Its narrow-mindedness, complacency and conformism are mother lode of material for sitcom writers and novelists.

他们目光短浅 、 自命不凡 、因循守旧的形象,总是为喜剧作家和小说家们提供着无穷无尽的笑料.

Joe is a regular button-down type .

乔总是衣着 守旧.

They're so old-fashioned, and they never let me do anything.

他们太守旧了, 他们从不让我做任何事.

For the old-fashioned, the company will also offer erasable ballpoint pens and markers.

对于那些因循守旧不用电脑的人, 该公司还将提供可消字的圆珠笔和荧光笔.

He was too Italian, still too old-style.

他身上意大利气味大重了, 思想也太守旧了.

We ought to have enterprising spirits and not to follow the beaten track.

我们要有进取精神,不能因循守旧.

He launches into an inarticulate tirade against conventional people.

他词不达意地发表了一通激烈言论攻击因循守旧的人们.

Although he seems to be an old-fashioned non-conformist, he is in fact a very devout Catholic.

虽然他看起来像守旧的新教徒，实际是非常虔诚的天主教徒。

He was a strict, old-school Freudian.

他是个不折不扣、传统守旧的弗洛伊德学说信奉者。

She was a rather gauche, provincial creature.

她是个非常不善交际、偏狭守旧的人。

Brandeis's argument won the day even though the court was dominated by traditionalists.

尽管法院为守旧派所操纵，布兰代斯仍在那天的辩论中获胜。

Aunt Mary's a real conservative. She's totally opposed to women going out to work.

玛丽姑妈是一个极守旧的人, 她根本就反对女人外出工作.

He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.

他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。

The audience was dull and very provincial.

观众既呆板又非常守旧。

The professor's a radical in politics but a conservative dresser.

教授在政治上是激进派,但衣着却很守旧.

It is essentially a narrow and conservative approach to child care.

这实质上是一种狭隘的、因循守旧的照顾孩子的方法。

It amazed him how easily one could slip into a routine.

他惊异地发现人很容易在不知不觉中因循守旧起来。

She's a woman of the old school, very hard to deal with.

她是个守旧妇女, 很难对付.

This theory is widely derided by conventional scientists.

这一理论遭到了守旧派科学家的普遍嘲笑。

Gopher Prairie is a place of unbearable dullness, conformity, hypocrisy, and oppression.

戈菲尔普雷里就是一个极其乏味 、 因循守旧 、 充满虚伪和压迫的地方.

I can't stick them at any price, they are such frumps.

我无论如何受不了她们, 她们太守旧.

Mr Gordon now feels forced into an ever more conformist way of running his practice.

现在，戈登先生觉得被迫以一种更为守旧的方式经营自己的业务。

George Eliot's family was by no means intellectual. Rather , they were politely conventional.

乔治-艾略特的家庭完全算不上知识阶层, 还不如说是地道的守旧派.

The conservative old guard had re-established its political supremacy.

守旧的保守派已经重新掌控了政治大权。

Blindly borrowing Western style with fogyism will hinder the further development of calligraphy.

绝不能用西来之词,抱守旧之意,否则将不利于书法传统的进一步发展.