安歇

May we not exchange the glare and heat for green pastures and still waters?

我可不可以暂时逃避一下炎热，往青草地上和可安歇的水边去休息一下呢？

However, they could not reach the city of Bremen in one day, and in the evening they came into a forest, where they would spend the night.

然而，城里不是一天能走到的，所以当天黑下来时，他们只好走进一片树林去安歇。

When an evil spirit comes out of a man, it goes through arid places seeking rest and does not find it.

污鬼离了人身，就在无水之地过来过去，寻求安歇之处，却寻不著。

The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.

旷野的走兽、要和豺狼相遇.野山羊、要与伴偶对叫.夜间的怪物、必在那里栖身、自找安歇之处。

Optionally, the bridge executables can be shared if not all team members have, for example, Microsoft Visual Studio installed and can't build the bridges themselves.

如何并不是所有团队成员都拥有桥的可执行文件，那么可以随意共享这些文件，例如，安装了Visual Studio，但无法自己构建桥的安歇团队成员。

He maketh me to lie down in green pastures : he leadeth me beside the still waters.

他使我躺卧在 青草地 上,领我在可安歇的水边.

The children were breathing in their rooms; the downstairs was hollow.

孩子们在各自的房间里安歇着, 楼下是空空洞洞的.

I reposed that night in the boat.

我当晚在小船上安歇了一夜.

Do not disturb her repose.

不要扰她安歇.

He makes me lie down in green pastures, he leads me becide still waters.

他是我躺卧在青草地上，领我在可安歇的水边。

Rest in God's affection& His constant care will keep your heart safely secured.

上帝的爱永不离开你，祂永恒的看顾将使你的心得享安歇。

We must retire early as we have to catch an early train tomorrow.

我们得早点回屋安歇,因为明天我们要赶一班很早的火车.

Village of July, my shy lady in her first pregnancy, my sweet lady full of tender affection, just let me take a rest in your bosom please.

七月的乡村，我的初孕的羞答答的女人，我的满怀柔情蜜意的女人，就让我静静地躺在你的怀中安歇吧！

In practice that may be a hard ideal to enforce.

借此来补充安歇被排放到大气中的温室气体.

Rhinoceroses and dragons for once will let us walk in peace.

犀牛与龙安歇,让我们能平静地行走.

She would be buried Sunday next to her husband at the LBJ ranch.

并定于星期天在lbj农场下葬,安歇于丈夫的身旁.

He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.

诗 23:2 他使我躺卧在青草地上、我在可安歇的水边.

We have to consider the question of where to sleep.

我们得考虑在何处安歇的问题.

My people will live in peaceful dwelling places , in secure homes, in undisturbed places of rest.

18我的百姓、必住在平安的居所、安稳的住处 、 平静的安歇所.

My people have been wandering sheep: their keepers have made them go out of the right way, turning them loose on the mountains: they have gone from mountain to hill, having no memory of their resting-place.

我的百姓作了迷失的羊，牧人使他们走差路，使他们转到山上。他们从大山走到小山，竟忘了安歇之处。