安然

For the first time she went to bed early and slept soundly.

只有这一次,她睡得这样早,睡得超过平常以上的安然.

A Florida boy who was abducted at gunpoint in this Tampa Bay area neighborhood is safe.

在坦帕海湾地区附近,一名被持枪绑架的男孩现在安然无恙,但是歹徒仍未被捕.

The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.

卡车司机安然脱险，但有一位行人受了伤。

Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.

多丽丝·布朗闭上眼睛，安然入睡。

The patient is sedated with intravenous use of sedative drugs.

静脉注射了镇静剂后病人安然入睡。

The city had faced racial crisis and come through it.

该市曾面临种族危机，不过已经安然渡过。

Airbag system consists of sensors, microprocessors, gas generator and air bag and other major parts.

安然气囊系统首要由传感器 、 微措置器 、 气体产生器和蔼囊等首要部件构成.

Skilling's second wife, former Enron corporate secretary Rebecca Carter , was in the courtroom.

斯奇林的第二任妻子, 前安然公司秘书 瑞内卡·卡特 也出现在法庭上.

A baby boy is safe after rescue workers pulled him from a 12-foot-deep construction hole.

营救人员将一名男婴从12英尺深的建筑工地的深坑里拉出来时，他安然无恙。

Thank God you're safe!

你安然无事,谢天谢地!

In the last state of development of modern trends in automotive airbags are illustrated in detail.

在文章的最后说呈现代汽车安然气囊的成长趋势并具体做了申明.

Aside from a few scratches, I'm OK.

除了几处擦伤外，我安然无恙。

The child was found abandoned but unharmed.

该弃儿被人们发现时安然无恙。

No ship could live in such a rough sea.

任何船只都不能在这汹涌的海上安然航行.

Enron-related documents also were destroyed by ANDERSEN partners in Chicago.

有关安然的文件同样也被芝加哥的安达信合伙人所销毁.

Do you think they can live at peace with their bloodstained hands?

你认为他们看着沾满鲜血的双手还能安然的生活 吗 ?

All visitors have been safely taxied to the hotel.

所有的客人由出租汽车安然送到旅馆.

The two imposters tried to appear at their ease.

两个骗子装出安然无事的样子.

They settled down wonderfully, and soon started to breed.

他们安然自得地定居下来, 并很快地就开始繁殖了.

They escaped from the crash uninjured.

他们安然逃过了撞车事故。

She had gone to work believing Helen was safely tucked up in bed.

她相信海伦已经安然入睡后就去上班了。

The horse returned sound as a bell.

这匹马安然无恙地回来了。

He's been in a few dangers, but he's always landed on his feet.

他曾经历过好几次危险, 但总是安然度过.

The man remained immobile as before.

那人还在那里,安然不动.

All she's worried about is whether he is all right.

她所担心的只是他是否安然无恙。

Soon they were safe over the ALPS.

不久,他们就安然无恙地翻过了阿尔卑斯山.

The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder.

我们其他的人哪怕只有点鸡毛蒜皮的过失都要受责备, 而他则过失再大也安然无事.

The hostages emerged from their ordeal unscathed .

各人质历尽磨难后安然生还。

A man who went missing yesterday during a blizzard has been found alive and well.

昨天在暴风雪中失踪的一名男子已经被找到，人安然无恙。

Unhurt, but a bit shaken, she was trying not to cry.

虽安然无恙，但受了点惊吓，她强忍住不哭出来。