安宁

They are always afflicted with the noise made by the passing planes.

他们经常被过往的飞机搅得不安宁.

He felt a sudden sense of calm, of contentment.

他突然感到一种安宁和满足.

If he's trying to rattle your cage, it's working.

如果他存心要让你不得安宁的话，那他是得逞了。

Health administers to peace of mind.

健康有助于身心的安宁.

I know you will never be at peace until you have discovered where your brother is.

我知道，不查明你兄弟在哪儿你永远都不得安宁。

Her haunted imagination gave her no peace.

她那斩不断的思绪使她不得安宁.

In short, it is a life of harmony, unity, contentment, tranquility, constancy, enlightenment, peace, and life.

简而言之, 它是协调的 、 统一的 、 满足的 、 宁静的 、 坚定的 、 开悟的 、 安宁的 、 长久的生命.

The hotel is a haven of peace and tranquility.

这家旅馆是一处安宁的去处。

Meanwhile it is a rift valley where the Anning River fault zone runs through.

同时安宁河谷是一条断裂谷，安宁河断裂带由此通过。

The neighbours' kids are the bane of my life .

街坊邻居的孩子让我生活得很不安宁。

Appropriately, he had photographed a flock of starlings against the backdrop of a serene sunset.

正巧, 他以安宁的日落为背景,拍下成群结队的欧椋鸟.

I wanted peace and quiet, tranquility, but was too much aboil inside.

我需要和睦和宁静, 需要安宁, 但是我的内心翻腾得太厉害了.

We against some blocks for peace, but after gaining victory, the peace will again become intolerable.

我们向某些阻碍作斗争而追求安宁, 但假如我们战胜了阻碍的话, 安宁就会又变得不可忍受了.

The noise marred the peace of the night.

噪音破坏了夜晚的安宁.

Darwin must be turning in his grave at the thought of what is being perpetrated in his name.

一想到冒他之名所做下的那些事，达尔文在九泉之下一定不得安宁。

It would be for peace, if I prayed for an earthly gift.

如果说我在祈求一项珍贵的礼物,那么它就是安宁.

Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.

在越南的乡下真正的安宁是很难实现的.

She had, at any rate, provided a peaceful and loving home for Harriet.

她至少为哈丽雅特提供了一个安宁关爱的家。

Alone is no longer a guardian of the bane of peace and calm.

独自守护一个不再安宁与平静的死穴.

She longed for peace and solitude.

她渴望安宁，渴望独享清静。

Divine Love flows through our auras and peace fills our hearts.

神川流不息的爱通过我们的光环流动而我们的心充满安宁.

This is the unsounded purple sea of marching billows.

这是个浪涛滚滚的不安宁的华美的大海.

There was a little trouble at first but things were soon quiet.

起头有点小麻烦,不过很快就安宁了.

They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody.

他们最近真是让人气不打一处来，闹得天翻地覆，搅得每个人都不得安宁。

the halcyon days of her youth

她年轻时幸福安宁的日子

He lives in peace and content.

他过着安宁而满足的生活.

Jeremy wants some peace and quiet before his big match.

杰里米希望在大赛来临之前能享受到些许平静和安宁。

Its atmosphere is one of repose rather than excitement.

那里气氛安宁而不热闹。

Conclusion: Xin An Di Bi Ji is ideal in preventing atrial fibrillation.

结论: 中药心安宁滴鼻剂是一种比较理想的可用于防治房颤的药物.

With warm Christmas Greeting and renewed hopes for Peace, Joy and Contentment in the New Year.

致以热诚的圣诞祝贺,并在新的一年里重新升起对安宁 、 欢乐和美满的希望.