安身

The real value of life only exists in the transcendence of life between sadness and happiness.

人生的真正安身立命之处,只能在哀乐相生的情怀中.

It is good to have a hatch before the door.

闭口深藏舌,安身处处牢.

It is the deep structure that keeps the two-part allegorical saying vital.

其内在深层结构才是歇后语安身立命之点。

A designated area in hostile territory that offers the evader or escapee a reasonable chance of avoiding capture and of surviving until he or she can be evacuated.

指在敌方区域内的一块特定的区域，供战斗中逃脱者躲避追捕或使其能在撤退之前安身的地方。

The farmer first bedded his horse, then himself.

农夫先给他的马准备好, 然后才准备自己的安身之处.

Swordsmanship is the microcosmic basis of sword technique, without this basic, How the macroscopical things exiting?

剑法是剑术的微观基础, 没有微观基础, 宏观事物何以安身?

without money, food and the other things necessary for life ( the destitute) noun [ pl.] people who are destitute of sth ( formal) lacking sth

destitute['destitju:t]无安身立足之地adj.穷困的；无的；缺乏的n.赤贫者vt.使穷困；夺去n.穷困；缺乏

Miss Baker was established in the educational field.

贝克小姐已在教育界安身立业.

Since then, they've been opening their doors to the dogs every single night.

从此，这家咖啡馆每晚都打开门接纳无处安身的流浪狗。

Do they find a place that's safe from the locusts?

他们会找到躲避蝗虫的安身之所 吗 ?

"When the fire left him stranded he decided that work in a yamen would be easier and, having had enough of monastic austerity, instead of going to another temple he had taken advantage of his youth to grow his hair again and get this post."

“因被火之后，无处安身，欲投别庙去修行，又耐不得清凉景况，因想这件生意倒还轻省热闹，遂趁年纪蓄了发，充了门子。”

How can we solve this issue?

又如何能找到安身之所?

Terrorists will not find a safe haven here.

恐怖分子在这里将找不到安身之处.

Yet Friedman overcame even this, finding a place in an orphanage when the Soviets arrived in Poland.

然而，弗里德曼克服了这些艰难困苦，苏联人到达波兰时，他在一家孤儿院找到了安身之处。

Your soul is your deepest, complete essence. It's dwells and where you are really you.

你的灵魂是你最深沉 、 完整的本体, 是上苍之所居,也是你真实的安身立命之处.

I helped him find refuge in a halfway house and in court helped him recover his unpaid wages.

我于是帮助他先在一间还说得过去的住所出安身，并且在法庭上帮助他争取到了雇主拖欠他的工资。

I have observed that only those plants in nature are strongest survive and reproduce themselves.

据我不雅察,在天然界中,只有那一些最强壮的植物才气安身、保存和生殖.

The culture of filial piety, which is the core concept of Chinese traditional Ethic, is the basic principle to communicate with the people for Chinese and the traditional important tactics to govern the nation and control the situation of society.

孝道是中国传统道德的核心观念，是中国人的一种安身立命处世的基本准则，也是传统社会治国安邦的重要方略。

Thousands of people made homeless by Italy's deadliest earthquake in 30 years celebrated a somber Easter on Sunday. Six days after the quake struck and with the death toll now standing at 294, masses were held in makeshift chapels set up in tent cities.

意大利上周一的地震使得数千人无家可归，30多个帐篷城为他们提供安身之处。

The proposal that he was to seek homes for them was immediately aprroved by everyone.

要他给大家找个安身之所,这个主意立即得到大家的赞同.

Feeding the family and keeping a shelter over their heads is enough.

让家人吃饱、有地方安身就于愿足矣.

The audit independence is chartered accountant settles down and gets on with life the foundation.

留学解答资讯网:审计独立性是注册会计师的安身立命之本.

The sock: The repository for presents.

袜子: 礼物的安身之所.

But sometimes these people cannot find work or good place to live in.

但有时这些人找不到工作,或者无处安身.

This town was originally settled by gold prospectors.

此镇原为探金矿者安身之处.

It is not very easy to rehouse those works of art which have been spared.

给幸免毁灭的艺术品重找安身之地并非易事.

He afforded a temporary shelter for the needy.

他为穷人提供暂时的安身之处。

They had nowhere to stay so I couldn't turn them away.

他们无处安身，所以我不能把他们打发走。

To uplift our character , begin with cultivating peace in mind , body , family, and activity.

四安:安心、安身 、 安家 、 安业.

Self-discipline , who is safe is, the destiny of the enterprise is a magic weapon.

自律, 是人安身之根本, 也是企业立命之法宝.