完了

They ran out of fuel.

他们的燃料用完了。

In the evening I returned to tell Phyllis our relationship was over.

晚上我回来告诉菲莉丝我们之间完了。

We were breathing really fast, and using the air up quickly.

当时我们呼吸非常急促，很快就要把空气用完了。

"Have you read the whole book?" she asks, gimlet-eyed.

“整本书你都读完了吗？”她目光敏锐地问道。

Pour it on, boys, and we'll soon have the job done!

小伙子们加油, 这活儿一会儿就干完了!

You should write the review as soon as you've finished reading the book.

等你看完了这本书,就手把读后感写完吧.

He nevertheless completed the film with breathtaking speed.

但他还是以惊人的速度拍完了这部电影。

We Akshay Datta's book on Popular Physics, and had also finished the epic of Meghnadvadha.

我们学完了阿克谢?达塔的通俗物理学, 也学完了叙事诗《云使》.

Now all was past ； the tree's life was past ， and the story also ，-for all stories must come to an end at last.

现在一切都完了，枞树的生命也完了，这故事也完了；完了！完了！——一切故事都是这样。

This relationship is on its last legs.

这段关系已经快玩儿完了。

We had lots before but now we've run out.

我们以前有很多，但是现在已经用完了。

She did her chores without prodding.

她自觉地做完了家务。

Conditions are getting worse and supplies are running out.

情况越来越糟糕，贮备物资也快用完了。

By now the plane was running out of fuel.

现在，这架飞机的燃料快用完了。

I've more or less finished reading the book.

我差不多已经把这本书全看完了.

Now it was ended, he said, and so was national socialism.

他说，现在完了，国家社会主义也完了。

I do if I'm about to out of gas at midnight on my way habitat?

假如我车子的油在半夜回家的路上快用完了该咋了办 呢 ?

That's all I wanted to say.

我要说的话完了。

Our food soon ran out.

我们的粮食很快就吃完了.

We ran out of coal, and had to burn wood.

煤烧完了, 只好烧木头.

She flicked through a romantic paperback between occasional dips in the pool.

用在泳池里游一阵后歇一阵的几个空当，她翻完了一本平装本言情小说。

In half an hour's whirl of activity she does it all.

经过半个小时的忙碌，她全都做完了。

She whizzed through the work and was finished before lunch.

她麻利地赶在午饭前把活干完了.

When they reached his house, Scobie idled a bit, finishing his cigarette.

他们到他家后，斯科比闲逛了一会儿，抽完了他的香烟。

Following the futuristic The Handmaid's Tale, Margaret Atwood's seventh novel, Cat's Eye, returns to more familiar territory.

写完了具有未来色彩的《女仆的故事》之后，玛格丽特·阿特伍德的第七部小说《猫眼》回归到了人们较熟悉的题材上。

This horse made light work of the cross-country course.

这匹马轻松地跑完了越野赛程。

I managed to get all the ironing done this morning.

我今天上午努力熨完了所有的衣服。

We finished breakfast silently.

我们默默地吃完了早饭.

The word " lost -- lost -- lost " dinged frighteningly in her heart like a death bell sounding.

" 完了 ---- 完了 ---- 完了 " 这个字眼儿就像丧钟一样在她心中一阵阵回荡,使她感到害怕.

'Have you finished your repast, friend?'

“ 点心吃完了么, 朋友? ”