寡断

So I really hate myself sometimes, b cuz I'mand hesitant.

所以, 我并不是那种很潇洒很果断的人,有时真的很讨厌这样优柔寡断的自己.

His constant vacillation made him an unfit administrator.

他经常优柔寡断,这使他不适合当行政官员.

He was a weak-willed and indecisive ruler.

他是一位意志薄弱、优柔寡断的统治者。

There must be no mistake, no vacillation or dallying because of her own smallness of mind.

绝不能因为自己的见识浅薄而出半点差错, 绝不能够优柔寡断或者举棋不定.

His straightness and squareness made him the antithesis of the wriggling, tormented man he replaced.

他的正直和小心谨慎使他与他那位优柔寡断 、 犹豫不决的前任形成了鲜明的对比.

The team has been plagued by indecision and internal divisions.

优柔寡断与内部分裂深深困扰着该团队。

An indecisive man always sees a lion in the way.

优柔寡断的人总是前怕狼后怕虎.

To the timid and hesitating everything is impossible because It'seems so.

胆小怕事,优柔寡断的人,会觉得什么事看来都不可能做好.

As Prufrock vacillates , so the voice of the Quartets hesitates and changes tone and tack.

就象普鲁弗洛克优柔寡断一样,《四重奏》中的声音也犹豫不定.

He often dilly-dallied in making up his mind, until it was too late.

他常常优柔寡断而误事.

Presley was a confirmed dreamer, irresolute, inactive, with a strong tendency to melancholy.

普瑞斯莱是个不可救药的梦想家, 优柔寡断, 喜静厌动, 常常会觉得郁郁不乐.

They can be irritatingly indecisive at times.

他们有时优柔寡断得令人气恼。

Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.

他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。

Irresolute persons make poor victors.

优柔寡断的人不会成为胜利者.

Hamlet is usually played as a sorrowful person who cannot make decisions or take action.

哈姆雷特常被演成一个优柔寡断的伤感型人物.

He was an indecisive sort of person and always capricious.

他这个人优柔寡断,而且总是反复无常.

Afore-mentioned all mistakes can generalize with 4 words: Indecisive.

上述所有错误可以用四个字来概括: 优柔寡断.

Indecision and hesitation are fatal in any officer; in a commander-in-chief , they are criminal.

优柔寡断、迟疑不决对军官而言,是致命的毛病. 若是 总司令 如此, 则是犯罪的行为.

Being aimless and irresolute and hesitant is lamentable mentality.

毫无理想而又优柔寡断是一种可悲的心理.

In the Netherlands, there is a folk tale about an indecisive girl and tulips.

在荷兰当地, 有一则关于一位优柔寡断的女孩及郁金香的民间故事.

The Earl was a weak and hesitating man.

这位伯爵软弱无能,优柔寡断.

The manager is irresolute.

那个经理是个优柔寡断的人.

A vacillating person finds it hard to make up his mind.

优柔寡断的人不易下决心.

Irresolute persons make poor leaders.

优柔寡断的人不会成为好领袖.

The President's flip-flops on taxes made him appear indecisive.

总统在税收问题上的一再反复使他显得优柔寡断。

We are often vague, we get mixed up, and sometimes forget things altogether.

我们常常优柔寡断, 有些事上有点糊涂, 有时干脆忘得一干二净.

Don't externalize whatever indecision or inner conflict you have by doubling ( or tripling ) up on majors.

不要让你的优柔寡断或是内心的矛盾在选择专业上犯错误——选择两个专业.

Mr. Sykes entered-a tall, stout man of about fifty, comely of feature , but feeble of physiognomy.

赛克斯先生进来了 ― ―这人又高又胖,约莫50岁, 眉目清秀, 一副优柔寡断的相貌.

Contrary to his effeminate appearance, he said without reserve during interview.

相对于他的优柔寡断, 在访谈过程中他毫无保留.

The indecisive man always sees a lion in the way.

这个优柔寡断的人经常有幻想的危险闪现在眼前.