幕

Like the Olympics, the World Games begin an opening ceremony and conclude with a closing ceremony.

和[奥运]一样,[世运]也以开幕典礼揭开序幕,并以闭幕典礼划下句点.

Annie: Now it is played not only in the opening, but also in the closing ceremony.

安妮: 现在不仅开幕式上而且闭幕式上好像也演奏它?

In the Screen Saver list, click the screen saver you want to use.

在“屏幕保护器”清单中, 单击你想使用的屏幕保护器.

Manual ( lock) projection screen, support projection screen, electric screen, electric screen remote control to drive business screen, aluminum alloy framework, such as complete projection screen;

手动（自锁）投影屏幕、支架投影屏幕、电动屏幕、电动遥控屏幕、落地商务屏幕、铝合金框架投影屏幕等品种齐全；

The opening scene shows them celebrating their sudden deliverance from war.

开场的一幕是他们在庆祝自己突然从战争中解脱了出来。

The results showed that reservoir-forming mechanism of lithological pools included subtle passage and episodic replacement.

结果表明,砂岩透镜体油藏多数为它源性多期幕式成藏,其成藏机理可概括为隐蔽输导和幕式置换.

Auto disable screen saver ( setting condition of disable screen saver )

自动禁止屏幕保护- ( 设置禁用屏幕保护的条件 )

On insider information, there are some basic information theory problems, the provisions about insider information in different countries or regions and the theory and practice of our country.

就内幕信息而言，主要有内幕信息的一些基本理论问题、各国关于内幕信息的规定和我国在这方面的理论与实践。

She described a nightmarish scene of dead bodies lying in the streets.

她描述了尸横街头、令人毛骨悚然的一幕。

It is the first time in China that point-supported glass curtain wall with tension cable supporting structure is used for external wall.

深圳电视中心透镜形曲面点支承玻璃幕墙采用了预张拉不锈钢拉索体系作为外幕墙的支承钢结构，这在国内双层幕墙中是首次应用。

His reason had been permanently affected by what he had witnessed.

他所目睹的那一幕永久性地影响了他的神智。

The European anthem was played at the opening and closing ceremonies.

欧洲颂歌在开幕式和闭幕式上演奏。

Such issues were not allowed to intrude on yesterday's closing ceremony, which featured a reprise of the glittering mass performances that opened the games and a modest taster for the 2012 London Olympics that featured an unfolding double-decker bus and soccer star David Beckham.

中国没有让这些问题影响昨日的闭幕式。奥运闭幕式重演了开幕式五光十色的盛大表演，还有2012伦敦奥运的低调表演&由一辆能够展开的双层公共汽车和足球明星贝克汉姆登场。

Q . My current screen saver has switched from EON to the default screen saverblank screen.

我屏幕保护由eon跳转到默认的屏幕保护程序了.

Combined with constructive practice, it illustrates constructive technology of component stone material screen wall from aspects of design& calculation of screen wall 、 requirements of material and its main constructive technology and introduces two methods of testing screen wall, which offers references to the same project.

结合施工实践，从幕墙设计计算、材料要求、石材幕墙主要施工工艺等方面，对构件式石材幕墙的施工技术进行了阐述，并介绍了幕墙检测的两种方法，对类似工程具有借鉴作用。

He would always be haunted by that scene in Well Park.

他永远无法摆脱威尔公园里的那一幕。

The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.

虽然她目睹了这可耻的一幕，但是这对他来说无关紧要。

The opening scenes of this movie are just not true to life.

这部电影开场的几幕真是太假了。

After touring the hospital, Her Majesty unveiled a commemorative plaque.

女王陛下巡视完这家医院后，为纪念匾揭了幕。

Ascertaining insider trading legally and definitely is a precondition to this aim.

有效打击内幕交易的前提是,必须在法律上明确界定什么是内幕交易.

You've just got to look at the last bit of Act Three.

你只要看一下第3幕最后那部分。

I found the scene in which Percy proposed to Olive tremendously poignant.

我觉得珀西向奥利芙求婚的一幕太让人心酸了。

The moment she saw it, she blushed and hurriedly left the room.

她一看到这一幕就脸红了，连忙匆匆走出了房间。

My mind was working frantically, running over the events of the evening.

我的大脑疯狂地运转，把那晚发生的事情飞快地一幕幕重演。

The day dawned sunless and with a low cloud base.

黎明时分天气阴沉，云幕低垂。

It was a bizarre scene.

那是怪诞的一幕。

Superb musical interludes were provided by Sinclair.

辛克莱献上了精彩的幕间音乐表演。

The finale had 50,000 adults standing in open-mouthed wonderment.

终场一幕让50,000名成年观众惊叹得张大嘴站了起来。

Episodic migration and episodic injection do take place under the ground, but the episode is one concept measured by time.

地下确实存在油。气的幕式运移和幕式充注，但幕式是一个有时间尺度的概念。

Researches of the pipe roof mechanism focus on two aspects which are the unloading or overloading effect of top row of pipe and guiding effect of the bottom row.

管幕的力学作用研究方面：上排管幕的卸载及超载作用、底排管幕的导向作用。