年份

During their fertile years they are either pregnant or breastfeeding.

在发育成熟的年份里,她们要么正怀孕要么在哺乳.

Most experts now agree that the Arctic Ocean will be ice-free in late summer at some point this century but disagree about exactly when.

一般而言，北冰洋冰量每年夏季开始后减少，9月中旬达到最小值。大部分专家认为，北冰洋海域将在本世纪某个年份的夏末出现“无冰”状况，但就具体年份存在争议。

One piece of advice: don't hang on to non-vintage champagne for years.

还有一点要注意的是: 不要把无年份香槟收藏多年.

Thefactorsaffecting hospital service revenue included : year of calculation, hospital and bonus type.

42%.影响医院业务收入的因素包括:年份 、 医院、奖金类型.

The document is dated 775.

这份文献的年份是775年.

If the results are not current year, please indicate year of the entry.

如非本年度所考获之成绩, 请注明应考年份.

In other years Games for the Disabled are still held at Stoke Mandeville.

在其他年份,残疾人奥运会仍在斯特克曼德威尔举行.

Note: Data from 1993 in table are adjusted according to the first national census in 2004.

注: 本表根据2004年第一次全国经济普查数据,对1993年及以后年份进行调整.

This kind of zonal index correlate with westerly of 55� � N at 0.96.

在高指数环流盛行的年份,我国普遍气温偏高.

That's how much he earned in a bad year.

这就是在运气不好的年份赚的钱.

This will promote gene exchange among colonies of the population in unfavorable years and inferior habitats.

这在不利年份和生境较差时,会促进种群集群之间基因的交换.

This time around , rates were high but rooms were abundant.

在好的年份, 广州的酒店会双倍收费甚至客满拒入.

Note: Number of Publications of Books includes those for rent since 1995.

注: 1995年及以后年份图书出版种数包括租型.

Scripture chronologies are to discover to us the times and seasons of Christ.

圣经>>的历史年份都要我们认识到基督来的时候.

Senators are chosen in state-wide elections held in even-numbered years.

每逢双数年份便举行全州性的选举,选出参议员.

Determine whether a year is a leap year and the output ~~~~!

判断一个年份是不是闰年并输出结果～～～～!

A good year , which this is, of course, will waft.

像这样,好年份产的酒, 当然十里飘香.

This would help explain why clematis wilt is much worse some years than others.

这有助于解释为何在某些年份铁线莲枯萎病比其它年份更厉害.

There is no significant difference in leaf output between regenerative buds after frost damage and buds after no frost damage under the same growth time, but the number of growth bud after frost damage is increased compared with that of growth bud after no frost damage.

在春霜冻害后，再生萌发生长绝对时间与正常年份相同的条件下，产叶量与正常年份没有明显差异，但生长芽叶量增加。

All years that are divisible by 4 should be leap years of 366 days, except those which coincide with the beginning of a century.

除了世纪开始的年份外，所有被四整除的年份应是由366天构成的闰年。

Do you have Red Burgundy 1978?

你们有1978年份的勃艮地红酒 吗 ?

Why can't I remember the exact year we married?

为什么我记不起我们结婚的准确年份了？

The result showed that, with the similar cultivation condition, the grain number or the spike number can be different in different year.

结果表明，在相似栽培条件下，有的年份间穗数相差较多，有的年份间穗粒数相差较多。

2003 was a particularly fine vintage.

2003年是特别好的酿酒年份。

Please give of publication work listing title, year and publisher. Please also attach abstracts of publications.

请列明著作名称 、 年份及出版商. 请用另纸提供著作撮要.

He could reel off the dates of the kings of England.

他能流畅地说出所有英国国王的生卒年份.

Please enter your birth date, including a four-digit year.

请输入您的出生日期, 包含四位数字的年份.

The year of birth must be a four-digit number. Please retype the year of birth.

出生年份必须是四位数字. 请重新键入出生年份.

Vintage, year of vintage The year in which a wine was made.

年份 、 酒年份:生产葡萄酒的那一年.

YEAR: The last digit of the year of manufacture.

年份：制造的最后两位数的年份。