幸运

Well, at least he was in town. That was something.

好啦，至少他在城里，还算幸运。

I am lucky indeed because what can be better luck than to have the blessings9 of 125 crore Indians...?

确实，我很幸运，因为我拥有12.5亿印度人民的祝福，还有什么能比这更幸运的呢？

"Do these kids know how lucky they are?" Jackson asked rhetorically.

“这些孩子知道他们有多幸运吗？”杰克逊反问道。

The researchers found that by activating good luck beliefs, these objects were consistently able to boost peoples self-confidence and that this up-tick in self-assurance in turn affected a wide range of performance.

研究人员发现，一旦激发人们对幸运符带来好运的信念，这些幸运符便能够长久地激发人的自信，而这种对积极的自我肯定反过来也能影响很多方面的表现。

It was fortunate that the water was shallow.

幸运的是水很浅。

The lowest [ topmost] rung of Fortune's ladder He was fortunate enough to get into the saddle again.

不幸[幸运]之至他幸运极了，又重新掌权。

Fortunately, a lucky star for them came unexpectedly, as Jackie Chan, a close friend of Zhang and Wang, visited the set and saw their dire situation.

幸运的是，一颗幸运星不期而至，成龙，作为章子怡和王力宏的好朋友来探了班也看见了严峻的局势。

In 2015, the year of the goat, experts predict that the numbers two and seven, and colours brown, red and purple will bring good luck to those born in the next 12 months.

2015羊年，在这一年出生的人，专家们预测他们的幸运数字是2和7，幸运颜色是棕色，红色和紫色。

Lion Legends II Connection Machine has2 chances to win, with a lucky seat, with a lucky animal, to prevent Trojans!

狮王传奇II连线机有2次中奖机会，带幸运座位，带幸运动物，杜绝木马的功能！

I often think about those less fortunate than me.

我经常想到那些没我这么幸运的人。

Their success is the result of a fortuitous combination of circumstances.

他们的成功是各种环境因素偶然联系在一起的幸运产物。

"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.

“我是个幸运的人，本不配如此幸运，”他谦虚地说。

One day, if you come across luck, but tomorrow the luck may be not as the same as yesterday.

也许你在某一天会碰到幸运，但是你千万别相信这个幸运会持续到明天。

Not only was there a significant difference between the way lucky and unlucky people approached their lives, the unlucky people benefited from learning to approach life using behavior gleaned from lucky people.

自认幸运和倒霉的人不仅面对生活的方式有显著差异，而且自认倒霉的人学着用幸运的人的行为方式面对生活时受益无穷。

Anna approached several builders and was fortunate to come across Eddie.

安娜与几个建筑商有过接洽，并且很幸运地碰到了埃迪。

A BEST FRIEND is like a four leaf clover, HARD TO FIND and LUCKY TO HAVE.

好朋友就像是幸运草(四叶的三叶草)般难找,拥有他是幸运的.

It resembles the other symbols associated with good fortune in other cultures such as the crescent, half circle or "U."

而在西方英语文化中，又有哪些代表好运的文化符号呢？在英语文化中，马蹄铁被看做是一种幸运符。它类似于其他文化中与幸运有关的标志，诸如新月、半圆或者是“U”形。

Touch wood, I've been lucky enough to avoid any other serious injuries.

老天保佑，我一直很幸运，别的重伤都躲过了。

They admit they are now desperate for a lucky break.

他们承认现在急盼幸运之神的降临。

If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view.

幸运的话，会有一只光彩夺目的金雕飞入你的视野。

I am luckier than most. I have a job.

我比大部分人幸运。我有份工作。

It was lucky you came along.

真幸运你来了。

Chinese lucky numbers also and the city has been auctioning lucky numbered plates for years.

中国幸运数字的拍卖价格也较高,香港拍卖幸运数字车牌已有多年历史.

Industry is fortune's right hand, and frugality her left.

勤勉是幸运的右手, 节俭是幸运的左手.

And if someone says you're a lucky dog, he is just saying you're very lucky.

如果有人说你是个幸运儿，他的意思就是说你很幸运。

Fortunately, Mr. Stevens was offered a lead in "The Heiress" on Broadway, and even more fortunately, the writer and director Scott Frank came one night to see him perform.

幸运的是，史蒂文斯得到在百老汇舞台剧《女继承人》（The Heiress）中担任主角的机会，更幸运的是，编剧、导演斯科特·弗兰克（Scott Frank）有天晚上来看他的表演。

Fortunately for me, my friend saw that something was seriously wrong.

对我来说幸运的是，我的朋友发现了非常严重的错误。

What a lucky day! Lucky day! Lucky day!

多幸运的一天! 幸运的日子! 幸运的日子!

Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.

幸运的是，干清扫落叶这个活儿是值得的。

"You're unbelievably lucky."— 'What do you mean by that.'

“你真是太幸运了。”——“你这话是什么意思？”