幼稚

He was a young lad, very green, very immature.

他还是个毛头小子，幼稚得很，一点都不成熟。

She is a substitute teacher in a kindergarten now. It is a very exacting job.

她现在是个幼稚园的代课老师, 这是个辛苦的工作.

A childish idea like that can be amusedly tolerated.

像那样幼稚的想法可以一笑置之.

Their view was that he had been politically naive.

他们认为他在政治上一直很幼稚。

Her initial confidence can seem brash and naive.

她最初的自信看来是一种轻率和幼稚.

I'm ashamed of the babyish nonsense I write.

我对自己写出这么幼稚的东西感到羞愧。

Don't be so childish!

别那么幼稚！

He had not expected such crudity from so sophisticated a minister.

他真没想到如此见多识广的部长竟会这么幼稚。

She is not so much artless as naive.

与其说她是天真不如说她幼稚无知.

We eventually ran out of patience with his childish behaviour.

我们终于对他幼稚的行为忍无可忍.

Eligible kindergarten pupils may apply for tuition fee remission through the Kindergarten Fee Remission Scheme.

此外,合资格的幼稚园学生也可通过幼稚园学费减免计划申请学费减免.

Moreover, from the 2003-04 school year, all new kindergarten teachers must possess a pre-service QKT qualification. This requirement will be raised to 100 per cent by the 2004-05 school year.

由二零零三至零四学年开始，所有新入职幼稚园教师必须在入职前具备合格幼稚园教师的资格。

Profiles on key features of kindergartens are also published annually for public reference.

此外,亦每年刊印《幼稚园概览》,介绍各所幼稚园的主要特色,供公众人士参阅.

" But, Sister,'said Carreen, her sweet childish face blank with consternation. " I couldn't split kindling!

" 不过, 姐姐, "卡琳说, 她那张幼稚得可爱的脸上充满了惶惑的神色, " 我不会劈柴火 呀 !

Her remarks seemed a bit adolescent.

她的这番话似乎有点幼稚.

Needy kindergarten pupils are eligible for tuition fee remission through the Kindergarten Fee Remission Scheme.

此外,有需要的幼稚园学生也有资格根据幼稚园学费减免计划申请减免学费.

We are young, perhaps because naive poetic interpretation of a number of absurd and artless.

年少的我们, 或许因为幼稚的诗意,演绎出多少荒唐的烂漫.

His speech is immature, his vocabulary limited.

他说话很幼稚，使用的词汇有限。

For a grown man he acted in a very juvenile manner.

身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚.

He was touchingly naive about sex.

他对性幼稚得可怜。

He was conscious of colouring, and was annoyed at his boyishness.

他感到一阵脸红, 觉得自己太幼稚因而很烦恼.

He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.

他愤怒地反击，说这些话太过幼稚。

The tariff of infant industry protection is important to quick development of its competition capacity.

幼稚产业保护关税对幼稚产业快速发展竞争力是至关重要的。

Concert organisers branded the group's actions as puerile.

音乐会的组织者指称该乐队的行为愚蠢幼稚。

Kindergartens KGs include kindergarten-cum-child-care centres subsequent to harmonization of pre-primary services as of 1 September 2005.

在二零零五年九月一日学前教育服务协调以后,幼稚园包括幼稚园暨幼儿中心.

Needy kindergarten pupils are eligible for tuition fee remission through the Kindergarten Fee Remission Scheme. Greenhouse Gas Mitigation Venture Capital Fund

此外，有需要的幼稚园学生也有资格根据幼稚园学费减免计划申请减免学费。减少温室气体风险资本基金

The whole thing is somehow a bit Mickey Mouse.

不知怎的，整件事情有点幼稚。

Naive, perhaps, but whom did her naivete harm?

这大概有点幼稚, 可这幼稚又能伤着谁 呢 ?

You would be laughed out of court with such a childish question.

你提出这样幼稚的问题,会被人一笑置之的.

The display of prehistoric monsters is comically naive.

史前怪物的展览幼稚可笑。