快活

He attempted a jolly voice to boost his own flagging spirit.

于是,他试图用一种快活的声音来为自己低落的精神打气.

But yet they seem serene and often have a jovial disposition.

但他们似乎依然心情平和,天性快活.

He has really blossomed out since he came to live here.

自从他住到这里来以后他确实变得快活了.

Suddenly she felt sixteen again and happy, a little breathless and excited.

她突然感到自己又变成了一个十六岁的姑娘,那么快活, 还有点紧张和兴奋.

The child went for a romp in the forest.

那个孩子去森林快活一把.

The girls happily played in the sand with buckets and spades.

女孩子们拿着桶和铲子在沙滩上快活地玩耍。

Those were ( fine ) times!

好快活的岁月 啊 !

And the unpunctual man is a source of annoyance both to others and to himself.

不守时的人既惹别人生气,又弄得自己不快活.

" All right,'said Drouet, brightening.

“ 好的, "杜洛埃说, 又快活起来.

Cheerfulness doesn't always imply happiness.

快活并不总是意味着幸福.

Richard Brome, an acolyte of Ben Jonson's, wrote "The Jovial Crew" in 1641.

本·琼森的仆人理查德·布罗姆在1641年写了《一伙快活人》。

Nor I beheld aught, Without light or guide, save that which burned in my heart.

快活斯夜,秘而不宣,人渺物空, 没有光明,也无向导, 只有那燃烧的心事.

We enjoyed ourselves immensely.

我们快活极了。

Mr. Phillips was a cheery man.

菲利浦先生是个生性快活的人.

I have this image of you as always being cheerful and optimistic.

你留给我的印象总是快活和乐观.

Hutson is a small, chirpy bloke.

赫特森是个快活的小个子男人。

We have a lot of fun in the park.

我们在公园里玩得很快活.

This is the brightest day in all my years.

这是我一生中最快活的日子.

I am happy and free, in good health, gay and cheerful.

我快活自由，身体健康，积极乐观。

I don't care whether it rains, I am happy.

我才不在乎下不下雨呢, 我快活着呢.

As a person she is lively, bubbly and a happy go lucky type.

她为人是生气勃勃 、 快活热情而又无忧无虑的那种类型.

They fell on the sandwiches with alacrity.

他们快活地扑向三明治。

I'm having a rollicking good time.

我正过得开心快活着呢.

I guarantee you'll enjoy yourself.

我保证你会过得很快活.

Adulation ever follows the ambitious, for such alone receive most pleasure from flattery.

大凡一个很出色的人,自然就有许多人恭维他, 这种人惟有受恭维巴结才快活.

The girls happily played in the sand and sea with buckets and spades.

女孩们带着铲子和小桶在沙滩上快活地玩耍。

Gay young blades bragged of their amorous adventures.

快活而精神抖擞的年轻人吹嘘着他们的恋爱冒险经历.

Set lunch & drink ice breaking session, fun games for dating, tea break, gift exchange.

快活午餐 和 饮料,打开心窗说亮话, 快活游戏, 下午茶, 交换小礼物.

Joe quite glowed with pleasure at this boyish praise of her sister.

这种对她姐姐男孩子式的赞美,乔听了快活得满脸通红.

She had a pair of eyes, which sparkled with the brightest and honestest good-humour.

他明亮的眼睛里闪闪发光, 流露出最真诚的快活.