意在言外
[yì zài yán wài]
- 基础释义 纠错
- 释义
The meaning is implied.;between the lines;There is more than meets the ear [eye]. ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 不可言传 can only be sensed, but not be expressed in words;It cannot be related by language. ;
- 只可意会 Can only be understood;It can be felt;
- 弦外之音 overtones;implication ;
- 指桑骂槐 scold the locust while pointing at the mulberry;abuse a person by ostensibly pointing to someone else;abuse one over the shoulder of another;a veiled abuse ;
- 指黑道白 point to black and say it is white;call black white ;
- 言外之意 implication;idea not expressed in words;beyond the actual words;having a meaning beyond the mere words;subaudition ;
- 话里有话 have [speak with;put] one's tongue in one's cheek;sth. one means but never says;There is an insinuation in that remark. ;
- 醉翁之意不在酒 The drinker's heart is not in the cup;The drinker's heart is not in the cup -- to have ulterior motives;The intention of the drunkard lies not on the wine, but on other purposes;Though drunken, one's real interest is not in wine;Many kiss the baby for the nurse's sake;
- 双语例句 更多例句
-
1、
这种双重角色使庄子更乐于采取一种意在言外的艺术化方式来表达思想，避开线性模式的单调陈述，让思想在形象中获得张力。
来源：互联网摘选 -
2、
Not of the letter, but of the spirit; for the letter killeth, but the spirit giveth life.
意在言外，得意忘言，不以词害意。
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
“中国造”体育用品出口火热 中国已成为全球最大体育用品出口国
英语网 · 双语新闻
-
澳大利亚元的英文怎么说?今日澳元兑换人民币汇率是多少?
英语网 · 英语词汇
-
七年级上册英语阅读理解专项训练21（含答案解析）
英语网 · 中考英语
-
商务英语专业都学什么内容？商务英语学习内容
英语网 · 商务英语
-
1500万VS100万！《魔法坏女巫》主演薪资差距惊掉下巴！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
make water是什么意思？做水？烧水？都不是！
英语网 · 英语口语