懦夫

We're all heroes at something and cowards at something else.

我们每个人都在某些方面是英雄,而在另外一些方面是懦夫.

I was, to my shame, a coward.

我很惭愧，我是个懦夫。

True, Tommy is a miserable coward and deserves to die.

汤姆的确是个卑鄙的懦夫, 死有余辜.

Wiggins says he's not a coward, but that he's philosophically opposed to war.

威金斯说他不是懦夫，只是从哲学上来说他是反战的。

Cowards are not made of the same metal as heroes.

懦夫与英雄本质不同.

The newspapers had unjustly labelled him as a coward.

那家报纸不公正地称他为懦夫.

He who blames one to his face is a hero , but who backbites is a coward.

好汉当面责备, 懦夫背后诋毁.

All the others, even those who resembled ourselves, were cowards and hypocrites.

所有其他寡头政治家, 即使那些同我们相象的人, 也都是些懦夫和伪君子.

Sending anonymous letters is a cowardly act.

寄匿名信是懦夫的行为.

You make yourself look so boastful and arrogant, but you are a coward inside.

你把自己伪装的又傲慢又自大, 但是事实上你是一个懦夫.

It's just a good excuse for cowards.

这只不过是懦夫们的最好借口而已.

He was a great coward.

他是个名副其实的懦夫.

What a lot of wet blankets they are.

他们是一批没骨气的懦夫.

Only a coward would run from danger.

只有懦夫才临危脱逃.

A coward considers difficulties as a heavy burden on his back, but a valiant fighter turns difficulties into a stepping-stone for his advance.

懦夫把困难当作沉重的包袱, 勇士把困难化作前进的阶梯.

Fortune smiles upon the Brave and frowns upon the coward.

幸运对勇土微笑,对懦夫皱眉.

A bully is always a coward.

暴汉常是懦夫.

We scorn cowards and liars.

我们瞧不起懦夫和骗子.

Remember how l told you about that bully l beat up in the fourth grade?

还记得我跟你说被我揍了一顿的那个四年级懦夫 吗 ?

They died badly, squealing like rabbits. Cowards , the whole lot of them.

他们死得很惨, 像兔子一样惨叫. 懦夫, 他们全都是懦夫.

I need teachers who'll teach, not just act as police officers or cower.

我需要的是教书的老师, 而不是严厉的警官,或在恶霸面前低三下四的懦夫.

He's anything but an abject coward.

他决不是可鄙的懦夫.

"You're a coward," Mark said very plainly and soberly.

马克非常直率而严肃地说：“你是个懦夫。”

Those who maintain that suicide is an assertion of life are cowards.

那些坚称自杀是一种生之维护的人是懦夫.

A coward by nature will always be a coward.

懦夫天生就是懦夫.

Many would Be cowards if they had courage enough.

很多人都将是懦夫,如果他们有足够勇气的话.

The brand of a coward is a liability in a military career.

懦夫的污名对戎马生涯是不利的.

To call a brave man a coward is an insult.

把勇士称为懦夫是一种侮辱.

Every moment of the fashion industry's misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.

时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和那些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受.

That candidate is an ass in a lion's skin, he would never have the courage to stand up for any cause.

那个候选人是一个说大话的懦夫, 他决不会有胆量为任何事业挺身而出.