戏弄

My older brother and sister used to torment me by singing it to me.

哥哥姐姐以前常唱那首歌来戏弄我。

He is not a man to be dallied with.

他可不是那种可以戏弄的人.

Sometimes teasing is funny, but sometimes it is hurtful.

戏弄别人有时会是一件很有趣的事情, 有时却会伤害到别人的感情.

Do not hoax macaques to prevent attack.

请勿戏弄猕猴,以免遭受攻击.

Emergent game play has a lot of benefits, many challenges and some disadvantages.

即时游戏弄法有很多好处, 很多挑战但也存在一些毛病.

Sometimes the boys would play aon the teacher.

有时,男孩子们会戏弄期老师来.

He who plays a trick must be prepared to take a joke.

玩花招的人必定会受到戏弄.

My brother's such a tease.

我弟弟太喜欢戏弄人了。

Sandra and the other women teased Connie about the terrors of the nuptial bed.

桑德拉和别的妇女戏弄康妮,关于婚床的恐怖.

The wind were swooping down to tease the waves.

大风猛扑到海面上戏弄着浪涛.

He spoke to her banteringly.

他用戏弄的语气对她说.

Malone's eyes widened. "You're having me on, Liam."

马隆瞪大了双眼。“你在戏弄我吧，利亚姆。”

He is trifiling with her; She plays with the thought of moving to Tasmania.

他只是在戏弄她; 她对移居塔斯马尼亚岛有一种戏弄态度.

Some faced jeers and flogging, while still others were chained and put in prison.

又有人忍受戏弄,鞭打, 捆锁,监禁,各等的磨炼.

He tried to play the fool with the local villagers.

他想戏弄那些当地的乡下人.

She grew cross and wearisome, snapping at and teasing Catherine continually.

她变得别扭而且消沉, 常常叱骂和戏弄凯瑟琳.

You're pulling my leg!

你在戏弄我.

Don't take It'seriously -- he was only teasing.

别当真, 他只是在戏弄你.

He had mocked the laws and made a monkey out of the lawmen.

他藐视法律,戏弄执法人员.

He was playing the fool with that lass.

他在戏弄那个小姑娘.

She merely dallied with his affections.

她只是戏弄他.

What a tease he was and how exasperating!

她想这家伙也太爱戏弄人,太叫人恼火了!

The chambermaid appears to be setting her dap for the gardener.

女仆似乎在戏弄园丁.

Don't make a joke about me.

不要戏弄我.

It jumped up and down disrespectfully, mocking the hunting soldiers. It threw a nut at them.

他无礼地上下跳来跳去, 戏弄士兵们, 还朝他们扔果核.

She loves to bait him about his male vanity.

她爱戏弄他的男性虚荣心.

It was mean of you to tease the little boy.

你戏弄那个小男孩,你真坏.

Don't make fun of the disabled!

不要戏弄残疾人!

God is not playing a cruel game of hide-and-seek.

上帝并非戏弄我们,跟我们玩 捉 迷藏游戏.

Your brother is making a fool of you.

你哥哥在戏弄你。