抗议

This has resulted in protests from social scientists.

这引起了社会科学家的抗议。

Two ago they helped activists organise protests against Japan in several Chinese cities.

两年前,活跃分子利用它们在中国的几个城市组织了抗议日本的活动.

The students were protesting at overcrowding in the university hostels...

学生们在抗议大学宿舍过于拥挤。

All local farmers protested against building the new airport on their farm land.

当地农民抗议在他们的农田上建新飞机场.

The riot began as a peaceful protest.

暴乱是从一场和平抗议开始的。

For wearing a sable coat, she ran into stiff protests from the animal protection society.

她穿貂皮大衣遭到了动物保护协会抗议.

A demonstration was planned to protest the mistreatment of prisoners.

为抗议虐待犯人已计画好进行示威活动.

An environmental campaigner protesting against GM crops. A study said it can cause organ damage.

一名环境运动者针对基因改造作物抗议; 一项研究说它会导致器官损害.

The victim's widow protested at the leniency of the sentence.

受害人的遗孀抗议判决太轻。

Some high school students later went on strike to protest the harsh conditions, the report said.

报告中还提到,有些高中生后来想通过罢工以抗议恶劣的工作环境.

The children protested when they were punished unfairly.

当孩子们被不公平地处罚时,他们表示抗议.

Strong protests by the United States Government to shift the economic depreciation of the dollar crisis!

强烈抗议美国政府通过美元贬值来转嫁经济危机!

That made him protest still further, but in the end he gave in.

这使得他更加抗议起来, 但是最后还是屈服了.

The protests have been their way of venting their political frustration.

抗议者们已踏上了一条发泄其政治失意的道路.

The opposition now seems too weak to stage any serious protests against the government...

反对党现在似乎势力非常弱小，无法针对政府发起真正的抗议。

Caption: Packaged: Despite outspoken international protest, attitudes in Japan are still permissive regarding whale hunting.

描述: 打包: 尽管国际示威抗议不断, 日本国内对捕鲸的态度仍然很宽容.

The unions called a two-hour strike in protest at the railway authority's announcement.

各工会号召罢工两小时，以对铁路当局所发通告表示抗议。

The director resigned in protest at the decision.

主任辞职以示抗议这项决定。

The announcement raised a storm of protest .

这个声明引起了一场抗议风潮。

Tensions were rising outside the conference centre as Danish police arrested hundreds of protesters and used tear gas to force back thousands more trying to stage a march to the Convention Centre to call for tougher action against global warming.

会场外的紧张局势不断升级，丹麦警察逮捕了数以百计的抗议者，并使用催泪瓦斯迫使成千上万抗议者后退，这些抗议者企图冲进会场，呼吁对全球变暖采取力度更大的行动。

There's no use protesting, I won't change my mind.

抗议没有用，我决不改变主意。

The workers staged a protest against the proposed changes in their contracts.

工人们进行抗议，反对拟议中的对他们合同的修改。

Students took to the streets to protest against the decision.

学生们走上街头，抗议这项决定。

The recent storm of protests has also activated many persons in positions of government.

近来的抗议浪潮使许多在政府中供职的人员也活动起来.

Protests by workers, minorities, and aggrieved peasants are rising.

工人 、 少数民族和遭受侵害农民的抗议在上升.

She rose from her seat to protest.

她从座位上站起来提出抗议.

a protest march

抗议游行

Similar measures had been considered in 2000, but were shelved after protests from immigrant communities.

这种类似的措施曾经在2000年被列为提案, 但是受到移民社区的抗议而被搁置.

Groups of women took to the streets to protest against the arrests...

成群结队的妇女上街抗议逮捕行动。

Protests have erupted over construction of the Thirty Meter Telescope(TMT), a giant observatory that promises to revolutionize humanity's view of the cosmos.

关于三十米望远镜（一个很可能彻底改变人类对宇宙看法的巨型天文台）的建造引发了抗议。