对抗

The confrontation turned ugly.

对抗局面进一步激化。

Smoke jamming bomb is one of the efficient countermeasure to electro-optical guidance missile.

烟幕干扰弹是对抗光电制导导弹极其有效的对抗手段之一.

Although there are five candidates, realistically it is a two-horse race.

虽然有5名候选者, 实际上这是两名强者的对抗.

Having a representation of radar detection range in the situation of ECM.

3探讨电子对抗条件下雷达探测范围表现技术,实现电子对抗条件下雷达探测范围的融合表现.

The campaign command scheme, ECM and ECCM ( electronic counter-countermeasures ) state map is created with reasoning module.

推理模块据预定设置生成作战指挥方案 、 电子对抗 与 反 对抗态势图.

We must band together to fight the common enemy.

我们必须联合起来,对抗我们共同的敌人.

The concept of man versus machine is at least as old as the industrial revolution, but this phenomenon tends to be most acutely felt during economic downturns and fragile recoveries.

“人机对抗”概念的提出至少可以追拥至工业革命时期，但是在经济滑坡且复苏无力时，人们对这种对抗的感受则更为强烈。

Based on information entropy weight and matter analysis, the mathematic model of selection is set up according to the factors of testing position selection in some new cannon.

文中针对雷达对抗阵地选择的特点，在建立雷达对抗阵地选择评价指标体系的基础上，提出了基于灰色层次分析的雷达对抗阵地选择方案决策模型。

SLY: Well, this is still going hunky-dory for the Assad regime because they've always wanted to portray this as a fight against extremists and that's what it's becoming and they've got America fighting those extremists, but not fighting them.

斯莱：对阿萨德政权来说，现在的形势还是令人满意的，因为他们一直希望将战争描绘成是对抗极端分子的战争，而现在结果就是这样，他们希望美国去对抗这些极端分子，而不是对抗他们。

After constructing the model of motion of the target and the kinetic kill vehicle ( KKV), constraints of interception were analyzed and the computing method of orbit transfer was also derived.

针对拦截器对抗多目标攻击的特点，建立了对抗多目标的大气层外动能拦截器末制导仿真模型，并对仿真模型进行了验模分析和仿真计算。

We can't risk another confrontation with the union.

我们不能冒再次同工会对抗的危险.

The paper stated the problems of shot effectiveness analysis of the tank weapon system under the conditions of the non-engagement and the one-versus-one duel.

该文探讨了在非对抗和1&1对抗条件下坦克武器系统的射击效率分析问题。

Results: The inhibition function of ISO and DEX and high concentration of TNF β on lymphocyte proliferation was decreased with CDPS at higher concentration.

结果：CDPS在较高浓度能对抗ISO、DEX对淋巴细胞增殖的抑制作用，及对抗高浓度TNF-β对淋巴细胞增殖的抑制作用，协同低浓度TNF-β对淋巴细胞的增殖促进作用；

the fight against rising inflation

对抗不断升高的通货膨胀

A damaged hamstring has ruled him out of contention for Wednesday's international against Spain.

腘绳肌腱拉伤使他无法参加星期三对抗西班牙的国际比赛。

The army might yet decide to move against the crowd overnight. If it chooses not to, the prime minister's position could become untenable.

头天晚上军队还没有决定对抗抗议者，如果他们决定不对抗，总理的地位将难以维持。

Inequality and poverty breed class conflict.

不平等和贫困滋长阶级对抗.

He promised to continue the fight against infidel forces.

他许诺继续对抗异教势力。

This new type of infection is resistant to antibiotics.

这种新传染病对抗菌素有抗药力.

It was used as an anti-infectous, anti-inflammatory, antiseptic, astringent and as a tonic.

它用来对抗传染病, 对抗煸动, 防腐, 而且还可以用作收剑剂和进补剂.

You must obey the rule. It is useless for you to kick against the pricks.

你必须遵守规定, 对抗对你是无益的.

Since 1990's, several regional conflict such as the Persian Gulf War, the Bosnia War and the Afghanistan War had happened and indicated that advanced electronic warfare is the key point to the modern war.

二十世纪九十年代以来的海湾战争、波斯尼亚战争和阿富汗战争表明：现代战争的对抗首先表现为电子高科技的对抗。

The mounting antagonism between the two Koreas unnerved investors, worried the confrontation could erupt into conflict.

韩朝双方的对抗升级使投资者丧失信心, 他们担心普通对抗可能会升级爆发成武装冲突.

We want to get away from the politics of outdated dogmatism and class confrontation.

我们想摒弃过时的教条主义和阶级对抗的政治观点。

She put up a game fight against her detractors.

她勇敢对抗那些诽谤她的人.

The young tennis player has often compete d against famous players, but so far he has always been beaten.

那位年轻的网球运动员常与著名球员对抗比赛, 可是到目前为止,他总是输的.

The antagonism between multimillionaire Zong and Danone seems as much about culture as about modern business.

宗庆后和达能之间的对抗似乎不仅仅是现代商业的对抗,同时也是民族之间的对抗.

The Fire Galley is a short-range vessel used to defend against other ships.

烈火战船是一种用于对抗其他战船的短射程战船,在一对一对抗三列桨战舰时具有优势.

How much faith should we put in anti-ageing products?

我们对抗衰老产品应该抱有多少信心？

Officials anticipate that rivalry between leaders of the various drug factions could erupt into full scale war.

官员们预计各个毒品团伙头目之间的对抗可能会引发一场全面的冲突。