折磨

It now becomes an unbearable torment.

它现在又变作一种不能忍受的折磨。

Phil's tormentor snorted derisively.

折磨菲尔的人嘲讽地哼了一声。

He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.

他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。

Children in evacuation centres are falling prey to disease.

疏散中心的孩子正受到疾病的折磨。

He was tortured by an awareness of the equivocal nature of his position.

意识到自己的立场本身难以解释清楚，他备受折磨。

He said that he was a martyr to his back.

他说他深受背痛的折磨。

He had been dogged by bad health all his life.

他一生多病，备受折磨。

He has spent periods in prison, where he was gruesomely tortured.

他坐过几次牢，在牢里受到非人的折磨。

The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved.

这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。

This is a torturous, agonizing way to kill someone.

这是一种让人受尽折磨、痛苦难忍的杀人方法。

The ulcer had been troubling her for several years.

溃疡已经折磨她好几年了。

Many of the children are afflicted by festering sores.

很多孩子深受溃烂创痛的折磨。

As a young man he suffered agonies of religious doubt.

年轻时，他因为对宗教的怀疑而饱受折磨。

This itching is driving me mad.

这种瘙痒简直快把我折磨疯了。

He lay awake, scourged by his conscience.

他备受良心的折磨，不能入睡。

Waiting for the result was torture.

等待结果的过程是一种折磨。

For years he tended her in her painful illness.

多年来她一直受到病痛的折磨，都是他在照料。

The former hostage is in remarkably good shape considering his ordeal.

想想人质曾遭受的折磨，获救后其身体状况已经是出奇地好了。

Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.

被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。

He had lain awake all night, tormented by jealousy.

他彻夜未眠，深受嫉妒的折磨。

He could be wrong about her. The feeling nagged at him.

他可能冤枉她了，这种感觉让他备受折磨。

Claire had been anorexic for three years.

克莱尔曾经遭受厌食症3年的折磨。

In the heat of Rome, the wait was agonizing.

在罗马的高温下，等待是一种折磨。

The prisoner was subjected to systematic torture.

犯人受到蓄意折磨。

Last night he relived his terrifying ordeal.

昨夜他又一次体验了那种可怕的折磨。

As a child she had suffered regular bouts of ill health.

儿时的她曾饱受病痛的折磨。

Mrs Kerr was too upset to take part in a reconstruction of her ordeal.

克尔夫人受惊过度，不堪再参与自己所受折磨的场景重现。

He was prey to a growing despair.

他被与日俱增的绝望折磨着。

The torment of having her baby kidnapped is written all over her face.

因孩子被绑架所受的万分折磨全写在她脸上。

The hostages spoke openly about the terrible ordeal they had been through.

人质公开陈述了他们所遭受的非人的折磨。