措施

They now take extra steps to verify the creditworthiness of customers.

他们现在又采取额外措施来核实客户的信用度。

The causal link is one of the application prerequisites and its rules and provable standard will determine weather the safeguard taken is legal and easy to apply.

保障措施的因果关系要件是保障措施的实施要件之一，其采取的规则和标准决定了保障措施援引的合法与否以及难易程度，而WTO有关条文对这一问题规定相对含糊、抽象。

Comprehensive measures included: ① emphasis measure;

二连为综合措施分队，综合措施包括：1同重点措施；

Bulking sludge can be effectively controlled by different control measures, such as temporary control measures, technology design of control measures and technology operation of control measures.

通过临时控制措施、工艺设计控制措施、工艺运行控制措施可有效解决污泥膨胀问题。

The tentative idea of the first part and measure divide provisionality measure and long-term measure.

第一部分的设想和措施分临时性措施和 长期 措施.

A family doctor will be able to advise on suitable birth control.

家庭医生能够就合适的节育措施提出建议。

Actually, if let equipment greaten really, so this equipment also cannot be called again hold facility.

理论上, 假如真的让行动措施变大了, 那么该行动措施也就不克不迭再叫做手持行动措施了.

In Germany, the move was welcomed by the Bundesbank president.

在德国，联邦银行行长欣然接受了这项措施。

From the author's point of view, there are four feasible measures to improve the situation of salinization in Heihe River irrigated area, namely agricultural techniques, water conservancy project, biogeographical improvement and chemical improvement.

黑河灌区修复改良盐碱土的可行性措施大致可归纳为四个方面，即农业技术措施、水利工程措施、生物改良措施和化学改良措施。

Known by their acronym MPOWER, the measures are identified as "best buys" and "good buys" in tobacco control.

这些措施以缩写词MPOWER为人所知，被确定为控烟方面的“最佳干预措施”和“良好干预措施”。

Different amelioration measures on coastal saline soil have different effects. The effects of comprehensive amelioration measures are superior to single measure. The effects of carrying on land cover on the basis of digging deep groove combined with planting salt-tolerant plants are the best.

不同改良措施对滩涂土壤的改良效果不同，综合措施的改良效果优于单一措施。

Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.

可以采取疫苗接种和其他预防措施。

Construction Control Measures of Thin-wall Pipe Pile by Using Cast-in-place Concrete in South Nanjing Station of Beijing-Shanghai High-speed Railway School Management Initiative [ SMI]

京沪高铁南京南站现浇薄壁管桩施工控制措施学校管理新措施〔校管措施〕

The local administration says the curfew is a precautionary measure.

地方当局说宵禁是一种预防措施。

According to the characteristics of soil and water loss of project, the paper takes the method of combination of three measures ( engineering measures 、 plant measures 、 temporary measures), in order to reduce the soil erosion.

根据研究项目区水土流失的特点，采取三大措施（工程措施、植物措施、临时措施）相结合的办法，减少水土流失。

The new measures are aimed at tightening existing sanctions.

新措施旨在加强现行的制裁。

One of the problem areas is lax security for airport personnel.

问题之一是对机场员工的安检措施马虎松懈。

A number of efforts were being made to keep the company afloat.

正采取各种措施来维持公司的正常资金周转。

Water resource conservation measures include plantation project measure and hydraulic engineering measure.

水资源涵养措施包括两个方面∶一是植物工程措施，二是水利工程措施。

Concept of construction project cost is introduced. From three aspects: organization, technique and economic measures practical measures are proposed for construction cost control in order to reduce engineering cost and realize target profit to improve economic benefits as well as competitiveness for enterprises.

介绍了施工项目成本的含义，从组织措施、技术措施和经济措施三方面详细阐述了工程项目的施工成本控制，以降低工程成本，实现目标利润，从而提高企业的盈利及市场竞争力。

Efforts are under way to avoid a £800,000 overspend.

正在采取措施以避免出现80万英镑的超支。

They refuse to do anything about the real cause of crime: poverty.

他们拒绝采取措施解决引发犯罪的真正问题：贫穷。

Methods Inclusive treatment ( from first aid at forphase to anaphase ) , measure and notion were found in emergency department.

方法从早期急救措施,中期急救措施, 后期急救措施的综合实施,急诊科建立了对严重 多发 伤的救治措施.

Everyone is agreed that something needs to be done about the situation.

所有人一致认为需要采取措施改变这种局面。

For example, film companies take aggressive tax avoidance measures with in law, but the government takes tax anti-avoidance measures to address such problems.

例如，电影企业在不违背税法的条件下采取积极的避税措施或不避税措施，而政府就会针对该类问题采取反避税或不反避税措施。

Steps taken now to maximise your health will pay dividends later on.

现在采取措施增强体质会使你日后受益。

We are aware of the potential problems and have taken every precaution.

我们已意识到潜在的问题，并采取了全面的预防措施。

Such measures would be highly impracticable and almost impossible to apply.

这样的措施非常不切实际，几乎不可能付诸实施。

We recognized the possibility and took steps to prevent it happening.

我们认识到了这种可能性，并且采取了一些预防措施。

I explained the concept, function, classify and nature of technical measure.

在第一章中笔者对技术措施的概念、技术措施的功能、技术措施的分类以及技术措施的性质等基本问题进行了阐述。