支持

Separately, Congress also passed a $ 700 billion plan last year to shore up the financial sector.

此外, 国会去年还通过了一项七千亿美元救助计划以支持金融业.

The union has annual revenues of $ 38 m, of which $ 4 m funds advocacy.

工会年收入三千八百万美元, 其中四百万用于支持相关立法.

Attachment avoidant is negatively related with social support ( P < 0.01), with the coefficients of-0.327,-0.254,-0.243and-0.284for the total, objective, subjective and availability of social support respectively;

依恋回避与社会支持各指标之间都呈显著负相关[与总的社会支持的相关系数是-0.327，客观支持-0.254，主观支持-0.243，支持利用度-0.284]，P<0.01；

In the end, construct the financial support system, skills support systems, entrepreneurship education training system, the legal support systems etc..

由此构建农民工返乡创业的政策支持体系、创业服务体系、金融支持体系、技能支持体系、创业教育培训体系、法律支持体系等。

As of July 2008, ACS had 86 grants totaling $ 61.3 million to support disparities research.

如2008年七月, ACS批准了86项合计六千七百三十万美元项目以支持差异方面的研究.

The Asian Development Bank is extending over $ 114 million to support energy efficient projects.

亚洲发展银行将增加11400万的资金来支持节能项目.

In mid-February Barack Obama proposed a $ 275 billion plan to support America's housing market.

贝拉克·奥巴马二月 中旬 提出一个2.75亿美元支持美国住房市场的计划.

Randall Paynter depends on his $ 320 weekly unemployment check to support his family.

兰德尔潘德取决于他320美元的每周失业检查,以支持他的家人.

Tens-of-thousands of Palestinians gathered in Gaza in support of the Islamic militant group Hamas, marking its 21st anniversary.

成千上万的哈马斯支持者星期天举行集会，对哈马斯的领导表示强烈支持。在此同时，哈马斯和以色列的关系越来越紧张。成千上万的巴勒斯坦人聚集在加沙地带，为纪念哈马斯成立21周年，对伊斯兰激进组织哈马斯表示支持。

The campaign to seek total abolition of nuclear weapons has received high-profile backing in recent years notably from Henry Kissinger and George Shultz, two former US secretaries of state who have embraced the cause of multilateral disarmament.

这项试图废除所有核武器的运动近几年内获得了许多高层人士的支持尤其是两位大力支持多边裁军事业的美国前国务卿亨利基辛格（henry kissinger）与乔治舒尔茨（george shultz）的支持。

From the actuality of the e-learning in our country, the paper points out it is necessary for building an e-learning support environment and brings forward a specific solution-to design an Electronic Performance Support System ( EPSS) based e-learning support environment.

本文从目前我国教育信息化的现状入手，论述了信息化学习支持环境建设的必要性，并提出了基于电子绩效支持系统（EPSS）的信息化学习支持环境设计的具体方案。

Scores for objective and subjective support of the patient who became widower or widow wer lower than those of the patients who had spouse ( P < 0.05, P < 0.01).

丧偶患者客观支持、主观支持、社会支持利用度及社会支持总分较在婚者低（P<0.05，P<0.01）。

Subjective and objective support and support availability have negative forecast to loneliness.

主观支持、客观支持和支持利用度对孤独感总分及各个维度具有一定的负向预测作用。

It will then back a $ 500 m rights issue which MBIA expects to complete early next year.

随后,华平将支持MBIA进行5亿美元的配股发行.MBIA预计将于明年早些时候完成这项工作.

JQuery and other frameworks existed, but none of them offered the key thing that Modernizr does, so I decided to make Modernizr focus solely on that one key thing, which is feature detection.

虽然有jQuery和其他的框架的存在，但是Modernizr能够支持它们不能支持的关键特性，因此我决定只有一件事情是Modernizr需要关注的，那就是浏览器特性支持检测。

The research results are follows: ( 1) ADSM was proposed and set up for the first time, consisting of afforestation site decision support model, site type decision support model, afforestation species decision support model and afforestation technique decision support system.

首次系统性地提出并建立造林决策支持模型，其由造林作业区决策支持模型、立地决策支持模型、树种决策支持模型、造林技术措施决策支持模型组成。

The proposed learning method includes two steps: First, the initial structure and parameters of SVR are obtained by learning, which is applied to construct support vector regression network without bias.

学习策略分为两个阶段：首先训练支持向量机，得到支持向量回归的初始结构和参数，构造一个无阈值的支持向量回归网络；

Most of the proceeds will go to programmes that support victims of sexual assault.

大部分收入将用于支持性侵犯受害者的项目。

Half of dozon sponsors had pledged more than $ 300,000 to back the Human Resources Corporation.

六个赞助者担保了三十万元以上的数目来支持人力资源公司.

Some 840 women got iron , calcium and multivitamin tablets support.

大约840名妇女得到了铁、钙和多种维生素片的支持。

Spending $ 195 buys the CD and tech support.

花195美元可以买到这张CD以及技术支持.

Developed countries also committed to find a more substantial $ 100 billion by 2020.

发达国家还承诺到2020年再提供1000亿美元的支持.

AVG gives paid phone support, but the $ 50-per-call fee costs more than most paid antivirus apps.

手机支付AVG给予支持, 但50美元按次收费成本比绝大部分付费的反病毒程序更多.

JMS support for text messages has been improved to escape special characters and allow for more message types ( map, text, or XML).

改进了对于文本消息的JMS支持，支持特殊转义字符，支持更多的消息类型（map、text或者XML）

The supporting role of Southwest University of Science and Technology in the construction of Mianyang City of Science and Technology was mainly showed in the support of intellectuals, technology and intelligence.

从人才支持、技术支持和智力支持等方面阐述了西南科技大学在绵阳科技城建设中的支撑作用。

The Tea Party darling, who finished in sixth place in Iowa with a paltry 5 per cent, said she would rally behind the person best placed to defeat Barack Obama, but did not endorse any of her former rivals.

这位在爱荷华州仅获得微不足道的5%的支持率的茶叶党宠儿表示，她将支持最有希望击败巴拉克奥巴马（Barack Obama）的人，但并未表态支持任何一位以前的对手。

At the same time, taking intelligence support system of air pollution total emission control planning as an example to analyze the necessity of developing environmental intelligence decision support system and its method of design.

同时，以大气污染总量控制规划智能决策支持系统为实例，分析了开发环境智能决策支持系统的必要性，以及环境智能决策支持系统的设计方法。

Up to US $ 30 billion will be provided between 2010 and 2012.

并将在2010年～2012年总共提供300亿美元的资金支持.

Furthermore, the deficiency of the load balancer includes no support for the scalability of storage, sophisticated scheduling strategies, the transaction integrity, and differentiated services.

此外，应用负载均衡器还有以下缺点：不支持存储扩展性、不支持复杂的调度算法、不支持事务处理的完整性和不支持区分服务。

Rotary Foundation Sustaining Members contribute US $ 100 or more every year to the Annual Programs Fund.

扶轮基金会期望每一个扶轮社和地区要去制定一个支持年度计划基金捐献的目标.