早年

He spent his early life in Sri Lanka before moving to England.

在移居英格兰之前，他早年是在斯里兰卡度过的。

A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation.

一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了.

Shessaun was a child prodigy on Thesme , the industrial and political capital of the Thesme sector.

身居高位后,她依然保持着早年谦逊的姿态.

Eventually I broached the subject of her early life.

最后我提到了关于她的早年生活的话题。

Early physicians removed the malfunctioning organs.

早年间的医生会把机能失常的器官摘除掉。

His early training predisposed him to a life of adventure.

他早年所受的训练使他易于接受冒险生活.

He at the World Publishing House and the Central Political Collage at his early year.

早年在世界书局、中央政治学校任职.

Early experiences can implant fears in the subconscious.

早年的经历会在下意识中埋入恐惧感.

He was a peasant in his early years.

他早年是个农民。

In his early days he abandoned medicine for literature.

他早年弃医从文.

He was predisposed towards literary studies by the bookish environment of his early rears.

他早年生长在读书空气很浓的环境中,所以后来倾向于从事文学研究.

"The first part of her life hasn't been all that good," he said reflectively.

“她早年的生活并非一帆风顺，”他若有所思地说。

He won through the hardships of his early life.

他熬过了早年的苦难生活.

He often dredges up scenes and incidents from his early life.

他经常忆起他早年生活中的一些情景.

Central to the book — and to his early life — was his amah , Yi Jieh.

他的奶妈伊洁(音译)是他的早年生活的中心,也是这本书的中心.

It was widely believed that James'early dissipations had left him incapable of begetting a son.

人们普通认为,詹姆士早年生活放荡,致使他不能生育子嗣.

His early experience enabled him to break down barriers between Scottish Catholics and Protestants.

他早年的经历使他能够消除苏格兰天主教徒和新教徒之间的隔阂。

In his early days, he would do almost anything to earn a crust from the sport.

早年为了能在体育界混口饭吃，他几乎什么都做。

In his early years, he was a keen basketball player.

他早年热衷于打篮球.

The writer paints a vivid picture of his early life.

那位作家生动地描绘了他早年的生活.

In the early years, the business was run on a shoestring.

早年, 这家店铺曾是小本经营.

It corresponded clinically to a , or sudden, and anatomically was limited to the superior frontal gyrus.

相应在临床是是早年的突发病灶, 解剖上局限在额上回内.

It is reported that the aflatoxin B 1 ( AFB 1 ) is a carcinogen that inducing the liver cancer.

早年就有报道黄曲霉毒素B1 ( AFB1 ) 可以诱发肝癌.

We are all conditioned by early impressions and experiences.

我们都受到早年印象和经历的影响。

Life began pretty conventionally for the singer-actress.

这位影坛歌坛双栖明星的早年生活相当传统.

If not depraved by early debauchery, his life would have been fit for better things.

要不是早年放荡堕落, 他一生也会做出比较出色的事情的.

We print a selection of previously unseen photos from the Spanish rider's early years.

我们选了这位西班牙骑手早年一些不为人知的照片刊登出来。

The early years of fear and the hostility left a deep scar on the young boy.

早年的恐惧不安和别人的敌意给这个小男孩留下了深深的创伤。

Most define child prodigy as someone who masters one or more skills at an early age.

大部分的人将神童定义为早年就专精一种或一种以上技能的人.

Cher included one of their old hits , Bang , Bang, on her new record.

谢尔的新唱片集中,包括他们早年的一支热门歌曲《砰, 砰》.