朝三暮四
- 基础释义 纠错
- 释义
change one's mind frequently;blow hot and cold;befool others with tricks;become turncoat and change (one's) master(s) ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 三心二意 （犹豫不决） be of two minds;change one's mind constantly;double-minded;have two minds;half-hearted ;
- 三翻四复 repeat once again
- 二三其德 have two minds;be in [of] two minds (about sth.);change one's mind constantly;double-minded ;
- 出尔反尔 （指言行前后矛盾， 反复无常） promise and then deny in succession;be inconsistant in one's words [deeds];chop and change about;contradict oneself (in word and deed);back and fill ;
- 反复无常 play fast [at fast] and loose;be unsteady;blow hot and cold;change like a weathercock;caprice ;
- 喜新厌旧 be fond of the new and tired of the old;abandon the old for the new;be fickle in one's affection;reject the old and crave for the new ;
- 多变 changeable;changeful;varied;levity ;
- 朝令夕改 issue an order in the morning and rescind it in the evening -- inconstant in policy;make frequent changes in policies;make unpredictable changes in policy;the order of the morning countermanded at night ;
- 朝秦暮楚 serve (the state of) Qin in the morning and (the state of) Chu in the evening -- be quick to switch sides;be fickle [changeable] and inconstant;be a turncoat and change master(s) [sides] every day;change one's loyalty frequently [constantly];fickle ;
- 翻云覆雨 as changeable as clouds and rain;blow hot and cold;change attitudes constantly;fickle as human feelings;shifty ;
- 见异思迁 wish to change one's work the moment one sees sth. different;be fickle;be inconstant;be irresolute;change about ;
- 言而无信 fail to keep faith;eat one's words;fail to carry out one's promise;fail to live up to one's promise ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
That guy has a bad reputation play fast and loose with the girls around him.
那家伙名声很坏,对待他周围的女孩们朝三暮四.
来源：互联网摘选 -
3、
When Mirai Trunks comes, he tells Goku that Yaumcha had been unfaithful.
未来大特到来时, 对悟空说乐平朝三暮四.
来源：网络文摘精选 -
4、
Some people say that the Japanese word used was'fickle'and others say it was'unfaithful.
有些人说日语原文是 “ 薄情”,另一些人说应该是 “ 朝三暮四”.
来源：互联网摘选 -
5、
-
6、
-
7、
Miss you much every day. Morning, three times, night, four times . So called, chop and change!
每天都很想你. 早晨三次, 晚上四次, 简称:朝三暮四!
来源：互联网摘选 -
8、
-
9、
-
10、
在女人这方面，他也许会朝三暮四，但是谈及美食与美酒时，他却深知自己的喜好，并且一成不变。
来源：互联网摘选 -
11、
That guy has a bad reputation of play fast and loose with the girls around him.
那家伙名声很坏，对待他周围的女孩们朝三暮四。
来源：互联网摘选 -
12、
难道凡是第一次选择失当的人，无论因为对象朝三暮四，还是因为情况违逆多舛，就该一辈子漠然处之？
来源：互联网摘选 -
13、
-
14、
鉴于他们很容易喜新厌旧的本性，他们的一生可能会出现几次“朝三暮四”的情况&尤其是这些星座的男性。
来源：互联网摘选 -
15、
-
16、
She saw that he was a fickle boy, prepared to philander with every woman he met.
她看出他是个朝三暮四的年轻人，会随时追逐他遇见的每个女人。
来源：互联网摘选 -
17、
更何况在享乐、奢靡风气盛行的今天，许多人采取不正确的婚姻态度，喜新厌旧、朝三暮四、妻妾成群，恶化了当今的社会风气。
来源：互联网摘选 -
18、
- 相关阅读
-
英镑用英语怎么说?今日英镑汇率是多少?
英语网 · 英语词汇
-
美确定对中国产品加征关税 电动汽车关税提高100%
英语网 · 双语新闻
-
2022年剑桥商务英语（BEC）考试时间
英语网 · 商务英语
-
美元的英语是什么?一美元等于多少人民币?
英语网 · 英语词汇
-
以环保为题的英语作文三篇（带中文）
英语网 · 初中英语作文
-
和二乔离婚官司落幕后，《权游》“三傻”索菲·特纳火速官宣新恋情
英语网 · 双语娱乐资讯