机会

Take the opportunity to plunge yourself into your career.

抓住机会投身到事业中去。

Time the passes right to your strikers and it could lead to a very good chance, but miss time the pass and you might give the possession of the ball away to the opposition.

正确判断传球给前锋的时机会产生很好的机会，而错过传球的时机会把控球权交给对方。

Well in this position White s chances to win look better than Black s to draw.

在当前的局势下,白棋赢棋的机会看起来要比黑棋和棋的机会要好.

Left opportunism in the revolutionary war and in the work in the White areas.

党和革命在一个时期遭受过李立三同志“左”倾机会主义的危害,而在另一个时期,又遭受过革命战争中的“左”倾机会主义和白区工作中的“左”倾机会主义的危害.

Easily excited by possibilities, eager to explore and experiment new opportunities , in pursuing success despite challenges.

易被可能性激励, 愿意寻求或经历新的机会, 忽视压力坚持寻求机会.

This is our last chance and we shall need to take it if we are to compete and survive.

这是我们最后的机会，如果我们想要竞争并存活下来的话，就一定要抓住这次机会。

He has probably said goodbye to his last chance of Olympic gold.

他可能已经失去了夺取奥运会金牌的最后机会。

His opportunity to re-establish himself had been nobbled by the manager's tactics.

他重新树立自己地位的机会因教练的战术而流产了。

Okay, maybe you'll have another chance to have... No, no. I will never have another chance to have gelato with Stan Lee. Because opportunities to have gelato with Stan Lee come but once in a lifetime.

好吧也许你还会有机会…不不我再也不会有机会和Stan Lee共品意式冰淇淋因为和他共品冰淇淋的机会一生有且只有一次

When they leave school, they will be equipped for obtaining office jobs.

离校时，他们将有能力获得办公室工作的机会。

The opportunity had gone. His mind scrabbled for alternatives.

机会已经失去。他苦苦思索别的方案。

At least they have a real chance to find work.

至少他们的确有找到工作的机会。

If you don't do it soon you're going to lose the opportunity.

不赶紧行动就没机会了。

Good career plan for future into a multinational company with ambitious and friendly team.

良好的职业发展机会,以及参与跨国公司优秀团队的机会.

The 3 C's of life: choices, chances and changes. You must make a choice to take a chance or your life will never change.

生活中要记住三个词：选择，机会和改变。你必须做出选择，抓住机会，否则你的生活只会一成不变。

The king said there was now a window of opportunity for peace.

国王说现在有寻求和平的短暂机会。

The law of opportunity enforces its continuance and availability.

机会法则确保了机会的持续性和可行性.

Positivists find opportunity in every misery whilst pessimists view each opportunity with vigilance and apprehension.

积极的人在每一次忧患中都看到一个机会,而消极的人则在每个机会都看到某种忧患.

They have a more than even chance of winning the next election.

他们赢得下届选举的机会在五成以上。

The owners don't want to overlook any opportunity to make a buck.

老板们不想错过任何可以赚钱的机会。

We must not lose a third opportunity comic-opera antics of our respective intelligence services.

我们不能再失去第三次机会,尤其是不能因为双方情报部门的搞笑行径而失去机会.

Tourism is up, jobs are up, individual income is up.

旅游火了，工作机会多了，个人收入涨了。

Equal opportunity means everyone will have a fair chance at becoming incompetent.

机会均等意味着每个人都有均等的机会被淘汰.

Whenever I get the chance I go to Maxim's for dinner.

我一有机会便去马克西姆餐厅吃饭。

They were in effect for us a breathing space of which we had the utmost need.

实际上却使我们获得了一个喘息的机会,我们那时正是迫切需要这样一个机会.

Weber gave a fair hearing to anyone who held a different opinion.

韦伯让持不同意见的人都能有机会发表意见。

There are two kinds of opportunism , being slow and being hasty.

机会主义有两种,一种是慢机会主义, 一种是急机会主义.

Their colleagues insulted them whenever the opportunity presented itself.

一有机会，同事们就会侮辱他们。

So if you think that the extra spending now pay is creating jobs now, the extra taxes later to pay for that are of course going to destroy some jobs.

所以，如果你认为现在的额外支出创造了就业机会，这种支出导致的额外的税收也将毁坏另外一些就业机会。所以，这充其量是牺牲将来的一些就业机会换取现在的就业机会。

Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it.

好运就是当机会来临时，你早已做好了准备。