来劲

Seeing his family after three months away was a zestful moment.

在离开三个月之后见到他的家人是很令人感到来劲的时刻.

Their eyes brighten, as they always do when such news comes.

他们眼睛发亮, 一有这样的消息他们就来劲.

The boxers were goaded on by the shrieking crowd.

拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了.

I'm an exhibitionist, and I get off on the entertainment we give people.

我这人爱出风头，能让大家高兴我就觉得很来劲儿。

This is an exciting race!

这场赛跑真来劲!

What a magnificent project! how thrilling!

这样伟大的工程，可真来劲儿！

The longer she worked at it , the more enthusiastic she became.

她越干越来劲.

Hurry up and take me there for a look.

瞧瞧,这大牛一听到有宝贝就来劲儿了.

He waxed lyrical on the food at the new restaurant.

他对这家新餐馆的菜肴越说越来劲。

Collaboration, by definition, makes for poor drama.

本质上，协作带不来劲爆的故事情节。

Reaction to his taunts will only encourage him.

别理会他恶言寻,一理他更来劲儿.

He is full of drive in his work.

他干起活来劲头十足.

My friend is travelling in other countries and her puppy, little Gulu asked aunt Tiffie to take care of her for a week. Let's see what happened to these two naughty puppies.

朋友要出去旅游，于是把狗放在琦琦阿姨这里一个礼拜，这下木兰来劲啦！

They have really cool stuff there such as actions, passions, adventures, spies, everything.

那里放的片子好来劲儿,武打的 、 言情的 、 惊险的 、 间谍的, 什么都有.

When it comes to market share, we're playing for keeps.

一涉及到市场份额, 我们就来劲儿了.

I listened again later on in high spirits of the.

我听了以后就又来劲了.

Head as big as a tiger, thin like a snake's tail.

头大如虎, 尾细如蛇.比喻开始时声势很大,到后来劲头很小,有始无终.