起劲

They fell to work dingdong.

他起劲地干起来.

Nothing to do I suppose but search your soul and act from your highest purpose.

别的都在其次,起劲查究的灵魂,并向着最高标的目的起劲吧!

Uncle Ke-ting and Aunt Wang were the most boisterous of the lot.

闹得最起劲的是五 叔 克定和四婶王氏.

Beith threw himself enthusiastically into the task, but it was virtually impossible.

比思起劲地投入这项工作, 但实际上这是不可能办到的.

He leant against the wall, fighting for strength to continue.

他靠在墙上,努力想鼓起劲继续下去.

They set to work very diligently to write out a history of the accident.

他们立刻非常起劲地把这一事件的经过记录下来.

Before long, we were deep in conversation.

没过多久，我们便聊得很起劲了。

He had to get himself drunk instead of the girl.

姑娘通常都是满心情愿的,而他自己却有点鼓不起劲来.

The engineering gang fell earnestly to work on jammed valves.

轮机组都起劲地埋头修理堵塞的阀门

The boy sat on the perch and sang lustily.

那个男孩坐在高处起劲地唱.

We were enjoying a pleasant conversation , until she sailed in with her unpleasant remarks.

我们正在愉快地交谈, 她却起劲地加了进来,说些没人爱听的话.

Mr. Giovanelli bade him farewell with a too emphatic flourish of the hat.

乔伐耐里先生同他说再会的时候,手中的帽子好像挥得太起劲了一点.

Check it out ! How happy that BYC Employees playing waist drum.

你看BYC员工们腰鼓打得多起劲.

He warmed up as he went on with his speech.

他愈讲愈起劲.

In spite of my efforts the boy remained passive.

尽管我努力,那男孩还是不起劲.

They were served lamb and rosemary and she surprised herself by eating greedily.

给他们上的是迷迭香焖羊肉，令她惊讶的是，自己竟然吃得那么起劲儿。

He paused, dispirited despite his effort to get a cheerful note into his voice.

他停了一下, 虽然尽量想使声调显得愉快些,但还是提不起劲来.

He rallied his strength for a final blow.

他鼓起劲作最后一击.

He went at it with a will.

他做得很起劲.

Heywood is regaling the table with some anecdote about Andy.

海沃德在饭桌旁起劲地讲着安迪的轶事.

" Put snap into it, " he added. " We must have snap. "

“ 要演得起劲一些, " 他又说, " 我们得演得有劲儿才行. ”

Her current enthusiasm is judo.

她目前起劲搞的是柔道.

Bob ate lustily.

鲍勃起劲地吃着。

Emil had already begun work and was mowing vigorously.

爱弥儿已经在那里开始割草了,他干得十分起劲.

He ploughed into his work and finished it in a few hours.

他起劲地工作,几个小时就干完了.

The boys cheered lustily.

男孩子们起劲地欢呼.

The teacher works too hard trying to grind useless facts into the children.

那位老师过于起劲地向孩子们灌输没有用的知识。

The more they worked , the more energetical they became.

他们越干越起劲.

The piano was the only thing that kept his mother actively engaged with the world.

钢琴是他母亲在这个世界上唯一起劲参与的事情.

As he talked with more and more gusto, we came more and more under his spell.

他越说越起劲, 大家越听越入神.