来日

A subservient client would soon face an accumulation of ever-growing pressures.

奴颜婢膝的附庸则很快就会导致外来日益增加的种种压力.

Astronomers can accurately foretell the date, time, and length of future eclipses.

天文学家能精确地预告未来日食月食的日期 、 时刻和时长.

Whether he can inspire that in the Rockets remains to be seen.

姚明能把火箭激发吗?我们有待来日.

Maria: There's still time , Captain. They want so much to be close to you.

玛丽亚: 上校,来日方长. 他们非常想跟你亲近.

They collect data, analyze and predict the weather the coming day.

他们收集资料, 分析资料,预测来日天气.

Paul had invited his parents to visit Japan many times, but Mrs Reeve always declined.

保罗曾好几次邀他的父母来日本, 但吕富太太总是婉拒.

I wish you every success in the future. You are worthy of success.

我祝你来日事业成功, 出类拔萃,成功当之无愧.

Evening red and morning grey, are the signs of a fine day.

傍晚晴,早晨阴, 来日大天晴.

Try to understand that my age is not lived but survived.

试着了解我已是风烛残年,来日可数.

Did l send you here to disappear and play around with women?

送你来日本就是为了让你和女人胡搞 吗 ?

The bridge safety evaluation is gradually popular topic in recent years.

桥梁安全性评价是近些年来日趋热门的一个课题.

Regular sessions with your astrologer bring cumulative benefits.

定期与你的占星家会面会给你带来日积月累的收益.

You will understand someday that I and ailing . like a candle guttering in the wind.

总有一天你会了解,了解我已风烛残年,来日可数.

Happy marriage to the happy couple. May you have what you wish in the coming days.

恭祝幸福伉俪新婚之喜, 并祝来日事事称心如意.

Now you dawdle, be careful in the future a mixed day you.

你现在混日子, 小心将来日子混了你.

Not only is it just the job for travelling, but it's handy for groceries too.

它不仅非常适合于旅行，而且用来日常购物也很方便。

Many people lives as if life is a dress rehearsal for some later date. It isn't.

许多人的生活好象是某个未来日子的彩排, 并非如此.

To wish you every happiness through the year ahead and bright prospects.

祝你来日幸福无穷,鹏程万里.

Many people live as if life were a dress rehearsal for some later date.

许多人的生活好像是某个未来日子的彩排.

Separation today is a permanent memory in Japan.

今日的分离,是来日永久的怀念.

There isn't much time ahead , so we should redouble our effort.

来日无多, 须加倍努力.

The sands of time is running out.

去日已多,来日已短.

You're worthy of success. To wish you every happiness through the year ahead and bright prospects.

你的成功当之无愧. 祝你来日幸福无穷,鹏程万里.

Old tigers sensing the end are the most fierce.

感觉自己来日不多的老虎最凶悍.

A wish to two happy a future of dreams comings true, Congratulations!

祝两个开心的人儿,来日美梦都成现实.祝贺你们!

They thinned out a stand to create a lush forest tomorrow.

他们除去了林场中多余的树木,以利来日森林长得更茂密.

Industrial cluster is a economic phenomenon gradually drawing people's attention nowadays. "

产业集群是一种近年来日益引起人们重视的经济现象.

To position yourself for great accomplishment in the future , create success for others.

为了让自己占据有利地位,并于来日大展鸿图, 就必须助人卓然不群.

Thanksgiving Day drips of TU, does Yongquan phase when I reported.

感恩节滴水之恩, 来日我当涌泉相报.

Times are tough when a millionaire oil man can't get a wind farm built.

当一个石油百万富翁不能如愿建立一个风电场的时候,看来日子是比较艰难了.