模仿

Most have slavishly copied the design of IBM'sbig mainframe machines.

大多数公司都一味模仿IBM公司大型主机的设计。

Mike can take off his father to perfection.

迈克模仿爸爸时惟妙惟肖。

Designing silicon chips to mimic human organs sounds fanciful.

设计硅芯片模仿人的器官听上去是异想天开。

He takes that comedian off beautifully.

他模仿那喜剧演员,模仿得非常像.

Is it a case of art imitating life or life imitating art?

这起案件是艺术模仿生活还是生活模仿艺术 呢 ?

Art often imitates nature unknowingly.

艺术经常会在不经意中模仿自然。

Your Scottish brogue might be terrible, but it'll still be funnier than not trying at all.

也许你的苏格兰口音听起来糟糕透顶.但是尽力模仿总比不模仿更有意思.

Life doesn't imitate art, it imitates bad television.

生活并不模仿艺术, 它模仿糟糕的电视. ——伍迪艾伦.

I'd make fun of her dress and imitate her speech.

我会拿她的衣着开玩笑，并模仿她说话。

Jim is a real copycat. He can say anything you say just the way you say it.

吉米很会模仿人. 你说什么他模仿什么,模仿得维妙维肖.

Gina does accents extremely well.

吉娜模仿口音惟妙惟肖。

I shall not try to reproduce the policemen's English.

我不会试图去模仿那个警察讲的英语。

Tom was a brilliant mimic who could impersonate most of the college staff.

汤姆的模仿能力是超一流的，他能惟妙惟肖地模仿学院里的大多数老师。

Typically, a simulation uses a computer software package that is compatible to the application being simulated.

典型地, 模仿使用是兼容的对应用被模仿的一个计算机软件包.

These studies indicate are not be mimicked becoming abundance generous facing the person who mimics them.

这一些研究表明被模仿者对模仿本人的人更慷慨大方.

He could imitate in speech or writing most of those he admired.

他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。

Art does not imitate life, but living in imitating art.

艺术并非模仿生活, 而是生活在模仿艺术.

Girls imitated me. Now I'm trying to imitate a city girl.

姑娘们过去个个都模仿我, 可现在呢,我自个儿反而要去模仿城里的姑娘们.

The Beatles have copycats all over the world.

披头士乐队的模仿者遍布全世界。

He gave his imitation of Queen Elizabeth's royal wave.

他模仿伊丽莎白女王挥手致意。

In OP 16, she says, " Hem, hem " in imitation of Umbridge ( sense of humor, good mimic ).

第16章, 她模仿乌姆里奇说 “ 咳, 咳 ” ( 幽默, 善于模仿 ).

He says this contract should not be patterned after the Deere pact.

他说这个合同不应该模仿《迪尔协定》。

Clarence screws up his face and imitates the Colonel again.

克拉伦斯又板起面孔，模仿起上校来。

The ersatz spontaneity of "Sunday Love" sounds especially hollow.

对《星期天的爱情》这首歌的即兴模仿听起来尤其空洞。

Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.

许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。

He could mimic anybody.

他可以模仿任何人。

A humorous imitation of a work of art for comic effect or ridicule.

模仿诗文:一种为取得喜剧或嘲讽效果,而对某一艺术作品进行的滑稽模仿.

No person of independent mind will copy consciously, but many copy unconsciously.

没有哪个独立思考的人会有意识地模仿, 但是许多人在无意识地模仿.

His imitation of that singer is perfect.

他模仿那位歌唱家模仿得维妙维肖.

She does a really good impression of the president.

她模仿总统模仿得很像。