欢呼

They hailed the advances audio has made.

他们欢呼在音频方面所取得的进步.

At the stroke of midnight on New Year's Eve , people cheer and sing Auld Lang Syne.

在午夜的钟声敲响的时候, 人们开始欢呼并高唱《友谊地久天长》.

And where, formerly after such an excess and superabundance of consuming agonies, the jubilation of the horn cut through our hearts almost like the ultimate agony, the rejoicing Kurwenal now stands between us and this "jubilation in itself," his face turned toward the ship which carries Isolde.

以前在饱受凄怆欲绝的悲痛之后，一声画角的欢呼，便刻骨镂心，使我们悲哀到极点，现在快乐的库温那尔（Kurvenal）隔开我们与这“欢呼”，面对着绮瑟（Isolde）所乘的一叶孤帆。

The goal was greeted by jubilation from the home fans.

主场球迷为进球欢呼.

The audience thereupon rose cheering to their feet.

观众随即起立欢呼。

Scattered groans and whoops broke out in the crowd.

人群里不时发出几声抱怨和欢呼。

The crowd cheered as Premier Wayne Goss unveiled a lifesize statue of poet Banjo Paterson.

韦恩·戈斯州长揭开诗人巴尼奥·佩特森的等身塑像时，人群欢呼起来。

Cheers rang out from the assembly hall.

大厅里响起了欢呼声.

Everyone cheered and clapped.

人人都鼓掌欢呼。

Doran stuck his head out of the window to acknowledge the cheering.

多兰将头探出窗户向欢呼的人们致谢。

Hundreds of people lined the waterfront to cheer the award-winning windjammer.

海旁有数以百计的市民列队欢迎,向这艘载誉归来船员热烈欢呼.

They cheered hurrah so loudly for Andy Jackson during his presidential campaign that they became known as the hurrah boys.

这些人在杰克逊竞选总统期间欢呼雀跃，并因此得到了“欢呼男孩”的称号。

I saw many of my friends and neighbors and coworkers in the courtroom, rooting for me.

我看到许多朋友、邻居、同事也在旁听席上为我欢呼.

The audience whooped and hollered.

观众又是欢呼又是叫嚷。

The army went forth amid great cheering and applause.

军队在热烈的欢呼与掌声中行进.

The crowd howled its approval.

人群高声欢呼，以示赞同。

And at the very least, doesn't he deserve one more league-wide ovation?

难道他丝毫不值得整个联盟的为他再欢呼一次 吗 ?

On the ship's deck, after the whoops and hollers, the butchering begins.

在甲板上,一阵欢呼喧嚷过后,屠宰开始了.

The assembled multitude cheered and whistled as the political leaders arrived.

当政治领袖到达的时候，聚集的人群欢呼起来，并吹起了口哨。

At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.

讲在他演讲快结束的时候, 人群情绪激昂,狂热欢呼.

The students on the grass bank cheered noisily.

学生们在河岸的草滩上吵闹地欢呼着。

Cry cry and cry, for the success of our China spaceman's first spacewalk!

欢呼吧,叫喊吧, 为中国航天员进行首次太空行走而欢呼吧!

The news was greeted with considerable popular acclamation.

消息赢得了相当普遍的欢呼。

The king's head was struck off while the crowd cheered.

人群欢呼国王被砍了头.

When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

诗126:2我们满口喜笑、舌欢呼的时候 、 邦中就有人说、和华为他们行了大事.

She was cheered and clapped by tourists who jostled to see her.

那些拥挤着想见她一面的游客们朝她欢呼鼓掌。

Cheering crowds lined the route.

沿途两旁站着欢呼的人群。

Everyone cheered and clapped and her fellow gymnasts came up to congratulate her.

所有的人欢呼并鼓掌,她的体操队队友也前来祝贺她.

They marched into town to the wild cheers of the inhabitants.

他们在居民们狂热的欢呼声中迈步走进镇里。

At the conclusion of the ceremony, the audience rose to cheer the mayor.

典礼结束时, 观众们起立向市长欢呼.